Standard

АКТ МОЛЧАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАДЗУО ИСИГУРО). / Мамонтов, Данила Алексеевич; Соколова, Наталья Юрьевна (Student supervisor).

ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: ОТ ЖИВОЙ РЕЧИ ДО ЦИФРОВЫХ МОДЕЛЕЙ: Сборник научных трудов. Издательство "Русайнс", 2025. p. 325-330.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research › peer-review

Harvard

Мамонтов, ДА & Соколова, НЮ 2025, АКТ МОЛЧАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАДЗУО ИСИГУРО). in ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: ОТ ЖИВОЙ РЕЧИ ДО ЦИФРОВЫХ МОДЕЛЕЙ: Сборник научных трудов. Издательство "Русайнс", pp. 325-330, Международный научно-практический форум "Язык. Культура. Перевод: от живой речи до цифровых моделей", Москва, Russian Federation, 20/02/25. <https://linguistics.mgimo.ru/wp-content/uploads/2026/03/sbornik-jazyk.-kultura.-perevod_ot-zhivoj-rechi-do-cifrovyh-modelej-1.pdf?utm_source=google.com&utm_medium=organic&utm_campaign=google.com&utm_referrer=google.com>

APA

Мамонтов, Д. А., & Соколова, Н. Ю. (2025). АКТ МОЛЧАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАДЗУО ИСИГУРО). In ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: ОТ ЖИВОЙ РЕЧИ ДО ЦИФРОВЫХ МОДЕЛЕЙ: Сборник научных трудов (pp. 325-330). Издательство "Русайнс". https://linguistics.mgimo.ru/wp-content/uploads/2026/03/sbornik-jazyk.-kultura.-perevod_ot-zhivoj-rechi-do-cifrovyh-modelej-1.pdf?utm_source=google.com&utm_medium=organic&utm_campaign=google.com&utm_referrer=google.com

Vancouver

Мамонтов ДА, Соколова НЮ. АКТ МОЛЧАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАДЗУО ИСИГУРО). In ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: ОТ ЖИВОЙ РЕЧИ ДО ЦИФРОВЫХ МОДЕЛЕЙ: Сборник научных трудов. Издательство "Русайнс". 2025. p. 325-330

Author

Мамонтов, Данила Алексеевич ; Соколова, Наталья Юрьевна. / АКТ МОЛЧАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАДЗУО ИСИГУРО). ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: ОТ ЖИВОЙ РЕЧИ ДО ЦИФРОВЫХ МОДЕЛЕЙ: Сборник научных трудов. Издательство "Русайнс", 2025. pp. 325-330

BibTeX

@inbook{ba067f91e6a84801ba9b3ba6e1bc668a,
title = "АКТ МОЛЧАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАДЗУО ИСИГУРО)",
abstract = "Настоящая работа обращается к рассмотрению акта молчания с позиции лингвокультурологии. Целью работы является разграничение родственных молчанию дискурсивных явлений, выявление особенностей описания акта молчания в тексте художественного произведения, которое может принадлежать двум разным лингвокультурам, японской и английской. Этим фактором обусловлен выбор материала исследования – роман британского писателя японского происхождения Кадзуо Исигуро «Там, где в дымке холмы». Теоретической базой послужили исследования в области лингвокультурологии соответствующих стран, а также работы, посвященные прагмалингвистике и теории коммуникации. По результатам анализа были определены основные функции акта молчания в указанных лингвокультурах, а также описание способов их реализации в художественном тексте. ",
author = "Мамонтов, {Данила Алексеевич} and Соколова, {Наталья Юрьевна}",
year = "2025",
language = "русский",
isbn = " 978-5-466-10952-8",
pages = "325--330",
booktitle = "ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: ОТ ЖИВОЙ РЕЧИ ДО ЦИФРОВЫХ МОДЕЛЕЙ",
publisher = "Издательство {"}Русайнс{"}",
address = "Российская Федерация",
note = "Международный научно-практический форум {"}Язык. Культура. Перевод: от живой речи до цифровых моделей{"} ; Conference date: 20-02-2025 Through 21-02-2025",

}

RIS

TY - CHAP

T1 - АКТ МОЛЧАНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ И ЯПОНСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ КАДЗУО ИСИГУРО)

AU - Мамонтов, Данила Алексеевич

A2 - Соколова, Наталья Юрьевна

PY - 2025

Y1 - 2025

N2 - Настоящая работа обращается к рассмотрению акта молчания с позиции лингвокультурологии. Целью работы является разграничение родственных молчанию дискурсивных явлений, выявление особенностей описания акта молчания в тексте художественного произведения, которое может принадлежать двум разным лингвокультурам, японской и английской. Этим фактором обусловлен выбор материала исследования – роман британского писателя японского происхождения Кадзуо Исигуро «Там, где в дымке холмы». Теоретической базой послужили исследования в области лингвокультурологии соответствующих стран, а также работы, посвященные прагмалингвистике и теории коммуникации. По результатам анализа были определены основные функции акта молчания в указанных лингвокультурах, а также описание способов их реализации в художественном тексте.

AB - Настоящая работа обращается к рассмотрению акта молчания с позиции лингвокультурологии. Целью работы является разграничение родственных молчанию дискурсивных явлений, выявление особенностей описания акта молчания в тексте художественного произведения, которое может принадлежать двум разным лингвокультурам, японской и английской. Этим фактором обусловлен выбор материала исследования – роман британского писателя японского происхождения Кадзуо Исигуро «Там, где в дымке холмы». Теоретической базой послужили исследования в области лингвокультурологии соответствующих стран, а также работы, посвященные прагмалингвистике и теории коммуникации. По результатам анализа были определены основные функции акта молчания в указанных лингвокультурах, а также описание способов их реализации в художественном тексте.

M3 - статья в сборнике

SN - 978-5-466-10952-8

SP - 325

EP - 330

BT - ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: ОТ ЖИВОЙ РЕЧИ ДО ЦИФРОВЫХ МОДЕЛЕЙ

PB - Издательство "Русайнс"

T2 - Международный научно-практический форум "Язык. Культура. Перевод: от живой речи до цифровых моделей"

Y2 - 20 February 2025 through 21 February 2025

ER -

ID: 157540209