Standard

Как изменяется интонация под влиянием другого языка: русская речь эмигрантов в Бразилии. / Гусева, Дарья Дмитриевна.

Фонетический лицей: Сборник студенческих работ по фонетике и речевым технологиям, семинара «Экспериментальные исследования речи в контексте когнитивной науки» XXV Открытой конференции студентов-филологов в СПбГУ. Выпуск 7. СПб : Скифия-принт, 2022. p. 40-46.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research

Harvard

Гусева, ДД 2022, Как изменяется интонация под влиянием другого языка: русская речь эмигрантов в Бразилии. in Фонетический лицей: Сборник студенческих работ по фонетике и речевым технологиям, семинара «Экспериментальные исследования речи в контексте когнитивной науки» XXV Открытой конференции студентов-филологов в СПбГУ. Выпуск 7. Скифия-принт, СПб, pp. 40-46. <https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48960837>

APA

Гусева, Д. Д. (2022). Как изменяется интонация под влиянием другого языка: русская речь эмигрантов в Бразилии. In Фонетический лицей: Сборник студенческих работ по фонетике и речевым технологиям, семинара «Экспериментальные исследования речи в контексте когнитивной науки» XXV Открытой конференции студентов-филологов в СПбГУ. Выпуск 7 (pp. 40-46). Скифия-принт. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=48960837

Vancouver

Гусева ДД. Как изменяется интонация под влиянием другого языка: русская речь эмигрантов в Бразилии. In Фонетический лицей: Сборник студенческих работ по фонетике и речевым технологиям, семинара «Экспериментальные исследования речи в контексте когнитивной науки» XXV Открытой конференции студентов-филологов в СПбГУ. Выпуск 7. СПб: Скифия-принт. 2022. p. 40-46

Author

Гусева, Дарья Дмитриевна. / Как изменяется интонация под влиянием другого языка: русская речь эмигрантов в Бразилии. Фонетический лицей: Сборник студенческих работ по фонетике и речевым технологиям, семинара «Экспериментальные исследования речи в контексте когнитивной науки» XXV Открытой конференции студентов-филологов в СПбГУ. Выпуск 7. СПб : Скифия-принт, 2022. pp. 40-46

BibTeX

@inproceedings{6cd5390cb9974960a85c8dfcb14d7677,
title = "Как изменяется интонация под влиянием другого языка: русская речь эмигрантов в Бразилии",
abstract = "This article reports the analysis of the cross-linguistic influence in the intonation of the Russian and Brazilian Portuguese languages. Recordings of the Russian speech of Russophones living in Brazil were used as the material for the study. The paper demonstrates that in their speech, when implementing the third intonation construction (Bryzgunova's classification), the melodic peak shifts to the left, closer to the initial border of the stressed vowel. A perceptual experiment involving native Russian speakers shows that the presence of the peak shift to the left significantly affects the perception of intonation as unnatural.",
author = "Гусева, {Дарья Дмитриевна}",
year = "2022",
language = "русский",
isbn = "9785001970378",
pages = "40--46",
booktitle = "Фонетический лицей",
publisher = "Скифия-принт",
address = "Российская Федерация",

}

RIS

TY - GEN

T1 - Как изменяется интонация под влиянием другого языка: русская речь эмигрантов в Бразилии

AU - Гусева, Дарья Дмитриевна

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - This article reports the analysis of the cross-linguistic influence in the intonation of the Russian and Brazilian Portuguese languages. Recordings of the Russian speech of Russophones living in Brazil were used as the material for the study. The paper demonstrates that in their speech, when implementing the third intonation construction (Bryzgunova's classification), the melodic peak shifts to the left, closer to the initial border of the stressed vowel. A perceptual experiment involving native Russian speakers shows that the presence of the peak shift to the left significantly affects the perception of intonation as unnatural.

AB - This article reports the analysis of the cross-linguistic influence in the intonation of the Russian and Brazilian Portuguese languages. Recordings of the Russian speech of Russophones living in Brazil were used as the material for the study. The paper demonstrates that in their speech, when implementing the third intonation construction (Bryzgunova's classification), the melodic peak shifts to the left, closer to the initial border of the stressed vowel. A perceptual experiment involving native Russian speakers shows that the presence of the peak shift to the left significantly affects the perception of intonation as unnatural.

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SN - 9785001970378

SP - 40

EP - 46

BT - Фонетический лицей

PB - Скифия-принт

CY - СПб

ER -

ID: 98302702