Standard

ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ ОНОМАТОПЕИ В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ "АНГЛИЙСКИЙ-КИТАЙСКИЙ" НА ПРИМЕРЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА. / Седёлкина, Юлия Георгиевна; Ли, Джиго.

In: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ, Vol. 1, No. 9, 2020, p. 256-262.

Research output: Contribution to journalConference article

Harvard

APA

Vancouver

Author

BibTeX

@article{d0dac323a86842b29bbba80fce0bce5a,
title = "ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ ОНОМАТОПЕИ В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ {"}АНГЛИЙСКИЙ-КИТАЙСКИЙ{"} НА ПРИМЕРЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА",
abstract = "На материале романа F. H. Burnett “The Secret Garden” рассматривается явление ономатопеи в художественном тексте оригинала и его перевода на китайский язык, исследуется звукоподражательная эквивалентность текстов и выявляются влияющие на нее факторы в языковой паре «английский-китайский». ",
keywords = "ономатопея, звукоподражание, художественный перевод, английский язык, китайский язык, звукоподражательная эквивалентность",
author = "Седёлкина, {Юлия Георгиевна} and Джиго Ли",
year = "2020",
language = "русский",
volume = "1",
pages = "256--262",
journal = "АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ",
publisher = "Издательство СПбГЭТУ {"}ЛЭТИ{"}",
number = "9",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - ПРОБЛЕМА ПЕРЕДАЧИ ОНОМАТОПЕИ В ЯЗЫКОВОЙ ПАРЕ "АНГЛИЙСКИЙ-КИТАЙСКИЙ" НА ПРИМЕРЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА

AU - Седёлкина, Юлия Георгиевна

AU - Ли, Джиго

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - На материале романа F. H. Burnett “The Secret Garden” рассматривается явление ономатопеи в художественном тексте оригинала и его перевода на китайский язык, исследуется звукоподражательная эквивалентность текстов и выявляются влияющие на нее факторы в языковой паре «английский-китайский».

AB - На материале романа F. H. Burnett “The Secret Garden” рассматривается явление ономатопеи в художественном тексте оригинала и его перевода на китайский язык, исследуется звукоподражательная эквивалентность текстов и выявляются влияющие на нее факторы в языковой паре «английский-китайский».

KW - ономатопея

KW - звукоподражание

KW - художественный перевод

KW - английский язык

KW - китайский язык

KW - звукоподражательная эквивалентность

UR - https://studentspburu-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/st005731_ad_pu_ru/EXS5XqvDggdFkonyxoz_1jMBhDbHMkBQ2UVm2YAdyd7q4Q?e=arJG7W

UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44258443

M3 - статья в журнале по материалам конференции

VL - 1

SP - 256

EP - 262

JO - АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ

JF - АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ

IS - 9

ER -

ID: 76785598