TY - JOUR

T1 - О судьбе одного слова-«страдальца» и его миграции из узуса в норму

AU - Богданова-Бегларян, Н.В.

PY - 2014

Y1 - 2014

N2 - Культура речи включает в себя умение говорящего и пишущего правильно, то есть в соответствии с установившимися нормами, пользоваться языком как средством общения. В статье — на фоне общих размышлений о важности «правильного говорения» — рассматривается одно из частотных слов русского языка, употребление которого в нашей речи регулярно отстает от нормативных рекомендаций и чаще всего характеризуется лингвистами как неправильное. Проверка на корпусном материале (Национальный и Звуковой корпусы русского языка) употребительности форм надеть/одеть (в сочетании с предметами одежды) позволяет сделать вывод, что кодифицированная (прескриптивная) норма (надеть — что, одеть — кого) уже практически не актуальна, глагол надеть все больше выходит из употребления, конструкция одеть/одевать — что закрепляется как реальная (дескриптивная) норма разговорной речи и это следует принять как свершившийся факт. Корпусный подход к анализу материала достаточно убедительно показывает, что употребление этой конструкции в современной (

AB - Культура речи включает в себя умение говорящего и пишущего правильно, то есть в соответствии с установившимися нормами, пользоваться языком как средством общения. В статье — на фоне общих размышлений о важности «правильного говорения» — рассматривается одно из частотных слов русского языка, употребление которого в нашей речи регулярно отстает от нормативных рекомендаций и чаще всего характеризуется лингвистами как неправильное. Проверка на корпусном материале (Национальный и Звуковой корпусы русского языка) употребительности форм надеть/одеть (в сочетании с предметами одежды) позволяет сделать вывод, что кодифицированная (прескриптивная) норма (надеть — что, одеть — кого) уже практически не актуальна, глагол надеть все больше выходит из употребления, конструкция одеть/одевать — что закрепляется как реальная (дескриптивная) норма разговорной речи и это следует принять как свершившийся факт. Корпусный подход к анализу материала достаточно убедительно показывает, что употребление этой конструкции в современной (

KW - кодифицированная норма

KW - реальная норма

KW - узус

KW - разговорная речь

KW - языковой/речевой корпус

M3 - статья

VL - 2

SP - 314

EP - 322

JO - ТРУДЫ ИНСТИТУТА РУССКОГО ЯЗЫКА ИМ. В.В. ВИНОГРАДОВА

JF - ТРУДЫ ИНСТИТУТА РУССКОГО ЯЗЫКА ИМ. В.В. ВИНОГРАДОВА

SN - 2311-150X

ER -