Трудности перевода классического драматургического текста с русского на английский язык

Standard

Трудности перевода классического драматургического текста с русского на английский язык. / Бугреева, Е.А.

In: СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУК, No. 1, 2015, p. 69-72.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

BibTeX

@article{4446c4c39cd74a7ebef0b93633880673,

title = "Трудности перевода классического драматургического текста с русского на английский язык",

abstract = "В статье рассматриваются особенности драматургического текста как литературного и театрального жанра, которые могут представлять трудность для перевода. Материалом для анализа переводческих решений является пьеса А.П. Чехова «Дядя Ваня» и ее перевод на английский язык.",

keywords = "драматургический текст, жанр, перевод",

author = "Е.А. Бугреева",

year = "2015",

language = "русский",

pages = "69--72",

journal = "СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУК",

issn = "2414-4347",

publisher = "НОЦ {"}Знание{"}",

number = "1",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Трудности перевода классического драматургического текста с русского на английский язык

AU - Бугреева, Е.А.

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - В статье рассматриваются особенности драматургического текста как литературного и театрального жанра, которые могут представлять трудность для перевода. Материалом для анализа переводческих решений является пьеса А.П. Чехова «Дядя Ваня» и ее перевод на английский язык.

AB - В статье рассматриваются особенности драматургического текста как литературного и театрального жанра, которые могут представлять трудность для перевода. Материалом для анализа переводческих решений является пьеса А.П. Чехова «Дядя Ваня» и ее перевод на английский язык.

KW - драматургический текст

KW - жанр

KW - перевод

M3 - статья

SP - 69

EP - 72

JO - СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУК

JF - СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУК

SN - 2414-4347

IS - 1

ER -

ID: 42471493