В статье рассматривается авторская ремарка в 3 акте пьесы "На дне" и на основе ее анализа предлагается новая версия прочтения трагических событий на пустыре возле ночлежки Костылева. Сопоставляется издательский (1903) и сценический (1902) варианты пьесы. В результате автор статьи приходит к заключению, что старика Костылева убил не вор Пепел, как это принято считать.