Прецедентный текст в устной повседневной речи: возможности лингвистического описания

Standard

Прецедентный текст в устной повседневной речи: возможности лингвистического описания. / Богданова-Бегларян, Наталья Викторовна.

In: ВЕСТНИК БУРЯТСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА, No. 2-2, 2018, p. 19-25.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

BibTeX

@article{ea04f7c7cbba4654812de25ce8a2962b,

title = "Прецедентный текст в устной повседневной речи: возможности лингвистического описания",

abstract = "В статье дается некоторый обзор такого любопытного лингвистического материала, каким являются прецедентные тексты, довольно активно функционирующие в нашей повседневной речи. Материал для исследования и размышлений извлечен из звукового корпуса «Один речевой день» (ОРД), который создается на филологическом факультете СПбГУ и является одним из наиболее представительных на сегодняшний день лингвистических ресурсов для изучения русского устного дискурса. В статье предлагаются разные пути анализа этого материала: с точки зрения того социума, которому понятны (или непонятны) эти тексты, с учетом языка-источника (русский или иностранный) и текста-источника (кинофильм, книга, анекдот, стихи, песни и т. п.), характера произведенных с текстом модификаций и степени его цельности/идиоматичности, а также с фиксацией способа его введения в устную речь и реакции на него обоих коммуникантов – как говорящего, так и слушающего.",

keywords = "устная повседневная речь; звуковой корпус; прецедентный текст; языковая игра",

author = "Богданова-Бегларян, {Наталья Викторовна}",

note = "Богданова-Бегларян Н.В. Прецедентный текст в устной повседневной речи: возможности лингвистического описания // Вестник Бурятского государственного университета. Филология. 2018, № 2. Т. 2. С. 19-25.",

year = "2018",

language = "русский",

pages = "19--25",

journal = "ВЕСТНИК БУРЯТСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА",

issn = "1994-0866",

publisher = "Издательство Бурятского государственного университета",

number = "2-2",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Прецедентный текст в устной повседневной речи: возможности лингвистического описания

AU - Богданова-Бегларян, Наталья Викторовна

N1 - Богданова-Бегларян Н.В. Прецедентный текст в устной повседневной речи: возможности лингвистического описания // Вестник Бурятского государственного университета. Филология. 2018, № 2. Т. 2. С. 19-25.

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - В статье дается некоторый обзор такого любопытного лингвистического материала, каким являются прецедентные тексты, довольно активно функционирующие в нашей повседневной речи. Материал для исследования и размышлений извлечен из звукового корпуса «Один речевой день» (ОРД), который создается на филологическом факультете СПбГУ и является одним из наиболее представительных на сегодняшний день лингвистических ресурсов для изучения русского устного дискурса. В статье предлагаются разные пути анализа этого материала: с точки зрения того социума, которому понятны (или непонятны) эти тексты, с учетом языка-источника (русский или иностранный) и текста-источника (кинофильм, книга, анекдот, стихи, песни и т. п.), характера произведенных с текстом модификаций и степени его цельности/идиоматичности, а также с фиксацией способа его введения в устную речь и реакции на него обоих коммуникантов – как говорящего, так и слушающего.

AB - В статье дается некоторый обзор такого любопытного лингвистического материала, каким являются прецедентные тексты, довольно активно функционирующие в нашей повседневной речи. Материал для исследования и размышлений извлечен из звукового корпуса «Один речевой день» (ОРД), который создается на филологическом факультете СПбГУ и является одним из наиболее представительных на сегодняшний день лингвистических ресурсов для изучения русского устного дискурса. В статье предлагаются разные пути анализа этого материала: с точки зрения того социума, которому понятны (или непонятны) эти тексты, с учетом языка-источника (русский или иностранный) и текста-источника (кинофильм, книга, анекдот, стихи, песни и т. п.), характера произведенных с текстом модификаций и степени его цельности/идиоматичности, а также с фиксацией способа его введения в устную речь и реакции на него обоих коммуникантов – как говорящего, так и слушающего.

KW - устная повседневная речь; звуковой корпус; прецедентный текст; языковая игра

UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36745967

M3 - статья

SP - 19

EP - 25

JO - ВЕСТНИК БУРЯТСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА

JF - ВЕСТНИК БУРЯТСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА

SN - 1994-0866

IS - 2-2

ER -

ID: 33058066