В работе обсуждаются данные, представляющие проблему для трактовки русских отрицательно-согласовательных слов на ни- и повторяющегося союза ни… ни как имеющих экзистенциальную или дизъюнктивную семантику. Демонстрируется предпочтительность для этих случаев универсальной (соответственно, конъюнктивной) трактовки. Предлагается решение вопроса о лицензировании таких единиц над отрицанием с помощью нулевого оператора типа ‘даже'.