Двадцать седьмой выпуск "Яснополянского сборника" включает новые работы русских и зарубежных исследователей, рассматривающих творчество Л.Н.Толстого в широком философском, литературном, историческом контексте. Статья Аршиновой и Светлаковой сквозь призму иноязычных переводов вскрывает важный оттенок смысла в расссуждении Толстого о смерти.