Статья посвящается изучению речевого взаимодействия на английском как лингва франка. Выделяются произносительные стратегии в английской речи китайцев, закладывающие основу двуязычного изоморфизма. Подчеркивается, что овладение фонетической культурой речи и формирование коммуникативной (фонетической) компетенции билингвов зависит от множеcтва факторов, среди которых стремление к самосовершенствованию и уважение к слушающему являются ключевыми.