Кратко представлено использование метаязыка лексикографии на примере применения помет в немецких авторских (исторических) словарях. Метаязыковая концепция авторских словарей в немецкой лексикографической традиции связана со способом фиксации идиолекта.