Статья написана на основе изучения записей, которые оставили россияне — корреспондент газеты «Новый Край» Д.Г. Янчевецкий и генерал-майор А.В. Верещагин и испанский дипломат Л. Валера. Они побывали в Китае: либо в ходе восстания ихэтуаней («боксеров» 1898–1901) и интервенции 8 стран-участниц «Альянса» против Китая, либо вскоре после подавления восстания и принятия китайцами ультиматума интервентов. Сравнение записей иностранных наблюдателей, выявление общих положений и отличий их видения драматических событий в Китае на рубеже веков, позволило пополнить и откорректировать уже известные сведения о ходе дел в Китае и о состоянии международных отношений в ту пору. Особую ценность приобрели попытки иностранных авторов определить сроки, пути и методы преодоления кризиса в Китае, стремление извлечь уроки для сторон конфликта и высказать прогнозы вероятного развития Китая, которые в разной мере и осуществились в XX–XXI вв.