TY - JOUR

T1 - К вопросу о возникновении перфекта в германских языках

AU - Бондарь, В.А.

PY - 2019/3/23

Y1 - 2019/3/23

N2 - В статье рассматривается вопрос о возникновении перфекта в германских языках. Анализ готского материала, возможных путей заимствования, функционально-семантических характеристик конструкции посессивного глагола и прошедшего причастия, а также социолингвистического анализа на материале древнеанглийского языка указывают на то, что гипотеза заимствования ведет к возникновению ряду противоречий в области семантики и общего грамматикализационого пути перфекта на ранних этапах его развития в древнегерманских языках. Разница в темпах грамматикализации конструкции в различных древнегерманских языках объясняется внутриязыковыми характеристиками их видо-временных систем. Периферийность конструкции рассматривается как следствие ее статально-результативной семантики, не вписывающейся в общую видо-временную систему. По мере грамматикализации и перехода в статус аналитической конструкции с перфектно-темпоральным значением возрастает и частотность конструкции, что говорит о ее категоризации и вхождении в видо-временную систему древнегерманских языков. Сравнительно-исторический метод, филологический анализ примеров, анализ выборки из корпуса текстов, семантический анализ конструкции Новизна исследования заключается в том, что приводится комплекс аргументов, которые показывают несостоятельность "латинской гипотезы" возникновения германского перфекта. Проводится семантическое различие типов результативов, развитие которых помогает объяснить статально-результативную природу анализируемой конструкции, а также ряд других семантических головоломок, которые представляет семантический и синтаксический анализ haben+причастия II.

AB - В статье рассматривается вопрос о возникновении перфекта в германских языках. Анализ готского материала, возможных путей заимствования, функционально-семантических характеристик конструкции посессивного глагола и прошедшего причастия, а также социолингвистического анализа на материале древнеанглийского языка указывают на то, что гипотеза заимствования ведет к возникновению ряду противоречий в области семантики и общего грамматикализационого пути перфекта на ранних этапах его развития в древнегерманских языках. Разница в темпах грамматикализации конструкции в различных древнегерманских языках объясняется внутриязыковыми характеристиками их видо-временных систем. Периферийность конструкции рассматривается как следствие ее статально-результативной семантики, не вписывающейся в общую видо-временную систему. По мере грамматикализации и перехода в статус аналитической конструкции с перфектно-темпоральным значением возрастает и частотность конструкции, что говорит о ее категоризации и вхождении в видо-временную систему древнегерманских языков. Сравнительно-исторический метод, филологический анализ примеров, анализ выборки из корпуса текстов, семантический анализ конструкции Новизна исследования заключается в том, что приводится комплекс аргументов, которые показывают несостоятельность "латинской гипотезы" возникновения германского перфекта. Проводится семантическое различие типов результативов, развитие которых помогает объяснить статально-результативную природу анализируемой конструкции, а также ряд других семантических головоломок, которые представляет семантический и синтаксический анализ haben+причастия II.

KW - перфект

KW - латинский язык

KW - древнегерманские языки

KW - синтаксическое заимствование

KW - языковые контакты

KW - Семантика

KW - РЕЗУЛЬТАТИВ

KW - Грамматикализация

KW - RESULTATIVE

KW - semantics

KW - LANGUAGE CONTACTS

KW - SYNTACTIC BORROWING

KW - OLD GERMANIC LANGUAGES

KW - LATIN

KW - perfect

KW - grammaticalisation

KW - POSSESSIVE VERB

KW - Sociolinguistics

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=38048857

M3 - статья

SP - 223

EP - 236

JO - Филология: научные исследования

JF - Филология: научные исследования

SN - 2454-0749

IS - 1

ER -