Особенности английских и русских сравнений в лингвокультурологическом аспекте

Standard

Особенности английских и русских сравнений в лингвокультурологическом аспекте. / Рыженкова, Анна Александровна.

In: Филологические науки, Vol. 13, No. 3, 2020, p. 278-284.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

BibTeX

@article{2926ecedf7534355912c0497964dcddf,

title = "Особенности английских и русских сравнений в лингвокультурологическом аспекте",

abstract = "Статья посвящена подробному анализу английских и русских сравнений в лингвокультурологическом аспекте. Целью работы является выявление особенностей английских сравнений в сопоставлении с русскими. Новизна исследования состоит в рассмотрении образности как компонента лексического значения, который способен отражать и описывать национальные и культурные феномены, а также подборке и анализе богатого иллюстративного материала. Полученные результаты показали, что образная основа сравнений является ведущим компонентом значения, обладающим мощным потенциалом для выражения оценки и экспрессии. Образы сравнений существенно отличаются в английском и русском языках, что ведет к разнице в их оценке, экспрессии и стилистической маркировке.",

keywords = "сравнения, лингвокультурология, лексическое значение, образность, оценочность, экспрессивность, эмотивность, стилистическая маркировка, коннотационное значение",

author = "Рыженкова, {Анна Александровна}",

year = "2020",

language = "русский",

volume = "13",

pages = "278--284",

journal = "ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. НАУЧНЫЕ ДОКЛАДЫ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ",

issn = "2310-4287",

publisher = "Алмавест",

number = "3",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Особенности английских и русских сравнений в лингвокультурологическом аспекте

AU - Рыженкова, Анна Александровна

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - Статья посвящена подробному анализу английских и русских сравнений в лингвокультурологическом аспекте. Целью работы является выявление особенностей английских сравнений в сопоставлении с русскими. Новизна исследования состоит в рассмотрении образности как компонента лексического значения, который способен отражать и описывать национальные и культурные феномены, а также подборке и анализе богатого иллюстративного материала. Полученные результаты показали, что образная основа сравнений является ведущим компонентом значения, обладающим мощным потенциалом для выражения оценки и экспрессии. Образы сравнений существенно отличаются в английском и русском языках, что ведет к разнице в их оценке, экспрессии и стилистической маркировке.

AB - Статья посвящена подробному анализу английских и русских сравнений в лингвокультурологическом аспекте. Целью работы является выявление особенностей английских сравнений в сопоставлении с русскими. Новизна исследования состоит в рассмотрении образности как компонента лексического значения, который способен отражать и описывать национальные и культурные феномены, а также подборке и анализе богатого иллюстративного материала. Полученные результаты показали, что образная основа сравнений является ведущим компонентом значения, обладающим мощным потенциалом для выражения оценки и экспрессии. Образы сравнений существенно отличаются в английском и русском языках, что ведет к разнице в их оценке, экспрессии и стилистической маркировке.

KW - сравнения

KW - лингвокультурология

KW - лексическое значение

KW - образность

KW - оценочность

KW - экспрессивность

KW - эмотивность

KW - стилистическая маркировка

KW - коннотационное значение

UR - https://www.gramota.net/materials/2/2020/3/58.html

M3 - статья

VL - 13

SP - 278

EP - 284

JO - ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. НАУЧНЫЕ ДОКЛАДЫ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ

JF - ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. НАУЧНЫЕ ДОКЛАДЫ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ

SN - 2310-4287

IS - 3

ER -

ID: 75155783