Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
О способах выражения посессивности в современном французском языке. / Хуторецкая, Ольга Александровна; Данильченко, Мария.
In: ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ, Vol. 17, No. 1, 2016, p. 139-151.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - О способах выражения посессивности в современном французском языке.
AU - Хуторецкая, Ольга Александровна
AU - Данильченко, Мария
PY - 2016
Y1 - 2016
N2 - В современном французском языке категория посессивности отличается богатейшей палитрой средств выражения. Притяжательные местоимения, а также конструкции типа son ami à lui с ударной формой личного местоимения в дативе содержат специализированные морфологические показатели, указывающие на лицо обладателя. Следовательно, их можно отнести к числу лексико-грамматических единиц, составляющих ядро указанной языковой категории. Сопоставительное изучение двух названных способов передачи посессивных отношений на материале литературно-художественного дискурса современного французского языка позволяет выделить ряд критериев, определяющих выбор в пользу одного из них при отражении той или иной речевой ситуации.
AB - В современном французском языке категория посессивности отличается богатейшей палитрой средств выражения. Притяжательные местоимения, а также конструкции типа son ami à lui с ударной формой личного местоимения в дативе содержат специализированные морфологические показатели, указывающие на лицо обладателя. Следовательно, их можно отнести к числу лексико-грамматических единиц, составляющих ядро указанной языковой категории. Сопоставительное изучение двух названных способов передачи посессивных отношений на материале литературно-художественного дискурса современного французского языка позволяет выделить ряд критериев, определяющих выбор в пользу одного из них при отражении той или иной речевой ситуации.
KW - посессивность
KW - посессор
KW - коммуникативная маркированность
M3 - статья
VL - 17
SP - 139
EP - 151
JO - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ
JF - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ
SN - 0202-2502
IS - 1
ER -
ID: 11605560