Библиотека Академии наук, как крупнейшая библиотека, обеспечивающая базу для гуманитарных исследований Вьетнама, играет в Санкт-Петербурге ведущую роль. В Отделе литературы стран Азии и Африки Библиотеки Академии наук ведутся исследования вьетнамской культуры, опубликованы переводы трех памятников вьетнамской традиционной прозы.