В статье рассматриваются вопросы создания и обновления электронных лексикографических словарей, снятия ограничений на объем словаря, обновления словарных баз и разнообразия новых информационных возможностей. Всесторонний сравнительный анализ материала исследования позволяет нам наряду с частными выводами, касающимися определенной зависимости имеющихся разновидностей словарей от электронных ресурсов, сделать некоторые общие выводы относительно индивидуализации создания электронных баз словарей и использовать их в качестве диагностического средства при определении уровня операционных возможностей и качества отдельных электронных словарей. При этом необходимо учитывать универсальный характер когнитивной составляющей при создании словарей различной направленности, ее междисциплинарный характер в структуре базовых компетенций.