The article is devoted to the problem of mutual influence of chronicle entries and vitas. I argue that Pahomij relied upon the Sophia I Chronicle and was not acquainted to the big compilations processed at the Great Prince's chancellery.