Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
О норме и вариантности в паремиологии. / Сергиенко, О.
In: Opera Slavica (Slavistické rozhledy), Vol. 4, No. 4/2012, 2012, p. 1-14.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - О норме и вариантности в паремиологии
AU - Сергиенко, О.
PY - 2012
Y1 - 2012
N2 - Отталкиваясь от понятия языковой нормы и опираясь на существующие исследования в области фразеологии и паремиологии, автор статьи формулирует основные критерии, определяющие норму в паремиологии. В статье также затрагивается проблематика вариантности пословиц и разграничения понятий вариантность и трансформация. Делается вывод о том, что нормативная вариантность паремиологического корпуса языка – это вариантность не текстовая, окказиональная, а системная, языковая; эта та вариантность, которая существует в сознании носителей языка, не несет дополнительной семантической нагрузки и не осознается носителями языка как искажение пословицы.
AB - Отталкиваясь от понятия языковой нормы и опираясь на существующие исследования в области фразеологии и паремиологии, автор статьи формулирует основные критерии, определяющие норму в паремиологии. В статье также затрагивается проблематика вариантности пословиц и разграничения понятий вариантность и трансформация. Делается вывод о том, что нормативная вариантность паремиологического корпуса языка – это вариантность не текстовая, окказиональная, а системная, языковая; эта та вариантность, которая существует в сознании носителей языка, не несет дополнительной семантической нагрузки и не осознается носителями языка как искажение пословицы.
KW - кафедра славянской филологии
KW - паремиология, паремиологическая норма, паремиологический минимум, вариантность пословиц, трансформации пословиц
M3 - статья
VL - 4
SP - 1
EP - 14
JO - Opera Slavica (Slavistické rozhledy)
JF - Opera Slavica (Slavistické rozhledy)
SN - 1211-7676
IS - 4/2012
ER -
ID: 5421034