Standard

Наречие "обязательно" в круговороте языка. / Зеленин, Александр Васильевич; Руднев, Дмитрий Владимирович.

In: РУССКИЙ ЯЗЫК В ШКОЛЕ, Vol. 80, No. 5, 2019, p. 72-80.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Harvard

Зеленин, АВ & Руднев, ДВ 2019, 'Наречие "обязательно" в круговороте языка', РУССКИЙ ЯЗЫК В ШКОЛЕ, vol. 80, no. 5, pp. 72-80. https://doi.org/10.30515/0131-6141-2019-80-5-72-80

APA

Зеленин, А. В., & Руднев, Д. В. (2019). Наречие "обязательно" в круговороте языка. РУССКИЙ ЯЗЫК В ШКОЛЕ, 80(5), 72-80. https://doi.org/10.30515/0131-6141-2019-80-5-72-80

Vancouver

Зеленин АВ, Руднев ДВ. Наречие "обязательно" в круговороте языка. РУССКИЙ ЯЗЫК В ШКОЛЕ. 2019;80(5):72-80. https://doi.org/10.30515/0131-6141-2019-80-5-72-80

Author

Зеленин, Александр Васильевич ; Руднев, Дмитрий Владимирович. / Наречие "обязательно" в круговороте языка. In: РУССКИЙ ЯЗЫК В ШКОЛЕ. 2019 ; Vol. 80, No. 5. pp. 72-80.

BibTeX

@article{c4d0a54f07d54acc96b8d9143b1880cc,
title = "Наречие {"}обязательно{"} в круговороте языка",
abstract = "Цель статьи - представить историю наречия обязательно как доминанты синонимического ряда со значением обязательности (облигаторности). Методами изучения являются описательный, сравнительно-исторический и метод лексико-семантической реконструкции. Наречие обязательно в русском языке - лексико-словообразовательная калька, возникшая в XVIII в. с фр. obligeament или нем. unverbindlich и имевшая значение 'ласково, вежливо, учтиво'. В 1830-1840-е гг. произошло новое заимствование значения 'непременно, безусловно' из немецкого языка в жанрах и стилях (правоведение, делопроизводство, военное дело, наука), в формировании которых наиболее сильно было влияние немецкого языка. Вплоть до конца XIX в. оба значения употреблялись как лексические омонимы, входя в разные смысловые ряды синонимов. К 1950-м гг наречие обязательно окончательно заняло место доминанты в ряду синонимов со значением обязательности.",
keywords = "облигаторность, синоним, доминанта, калькирование, наречие, модальность, лексико-семантическое словообразование, прагматика",
author = "Зеленин, {Александр Васильевич} and Руднев, {Дмитрий Владимирович}",
note = "Zelenin A.V., Rudnev D.V. The Adverb Necessarily (Obyazatelno) in a Whirlwind of the Russian Language. Russian language at school. 2019;80(5):72-80. Зеленин А.В., Руднев Д.В. Наречие обязательно в круговороте языка. Русский язык в школе. 2019;80(5):72-80. ",
year = "2019",
doi = "10.30515/0131-6141-2019-80-5-72-80",
language = "русский",
volume = "80",
pages = "72--80",
journal = "Russian Language at School",
issn = "0131-6141",
publisher = "Наш язык",
number = "5",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Наречие "обязательно" в круговороте языка

AU - Зеленин, Александр Васильевич

AU - Руднев, Дмитрий Владимирович

N1 - Zelenin A.V., Rudnev D.V. The Adverb Necessarily (Obyazatelno) in a Whirlwind of the Russian Language. Russian language at school. 2019;80(5):72-80. Зеленин А.В., Руднев Д.В. Наречие обязательно в круговороте языка. Русский язык в школе. 2019;80(5):72-80.

PY - 2019

Y1 - 2019

N2 - Цель статьи - представить историю наречия обязательно как доминанты синонимического ряда со значением обязательности (облигаторности). Методами изучения являются описательный, сравнительно-исторический и метод лексико-семантической реконструкции. Наречие обязательно в русском языке - лексико-словообразовательная калька, возникшая в XVIII в. с фр. obligeament или нем. unverbindlich и имевшая значение 'ласково, вежливо, учтиво'. В 1830-1840-е гг. произошло новое заимствование значения 'непременно, безусловно' из немецкого языка в жанрах и стилях (правоведение, делопроизводство, военное дело, наука), в формировании которых наиболее сильно было влияние немецкого языка. Вплоть до конца XIX в. оба значения употреблялись как лексические омонимы, входя в разные смысловые ряды синонимов. К 1950-м гг наречие обязательно окончательно заняло место доминанты в ряду синонимов со значением обязательности.

AB - Цель статьи - представить историю наречия обязательно как доминанты синонимического ряда со значением обязательности (облигаторности). Методами изучения являются описательный, сравнительно-исторический и метод лексико-семантической реконструкции. Наречие обязательно в русском языке - лексико-словообразовательная калька, возникшая в XVIII в. с фр. obligeament или нем. unverbindlich и имевшая значение 'ласково, вежливо, учтиво'. В 1830-1840-е гг. произошло новое заимствование значения 'непременно, безусловно' из немецкого языка в жанрах и стилях (правоведение, делопроизводство, военное дело, наука), в формировании которых наиболее сильно было влияние немецкого языка. Вплоть до конца XIX в. оба значения употреблялись как лексические омонимы, входя в разные смысловые ряды синонимов. К 1950-м гг наречие обязательно окончательно заняло место доминанты в ряду синонимов со значением обязательности.

KW - облигаторность, синоним, доминанта, калькирование, наречие, модальность, лексико-семантическое словообразование, прагматика

UR - http://www.mendeley.com/research/adverb-necessarily-obyazatelno-whirlwind-russian-language

U2 - 10.30515/0131-6141-2019-80-5-72-80

DO - 10.30515/0131-6141-2019-80-5-72-80

M3 - статья

VL - 80

SP - 72

EP - 80

JO - Russian Language at School

JF - Russian Language at School

SN - 0131-6141

IS - 5

ER -

ID: 46127942