Данный проект, разработанный на основе сотрудничества китаеведов СПбГУ и Гейдельбергского университета, имеет своей целью проследить эволюцию и специфические особенности образов России (Советского Союза) и Запада в Китае на протяжении XX века. В ходе реализации проекта ставится задача рассмотреть как постоянные, так и меняющиеся компоненты представлений китайцев о России и «Западе». Исследования будут основываться на изучении и анализе
материалов СМИ, школьных учебников, отдельных литературных произведений и прочих публикаций. Будут рассмотрены наиболее репрезентативные источники и выявлены ключевые тенденции в процессе формирования и трансформации образов России (СССР) и Запада на конкретных этапах исторического развития Китая в XX веке. При этом объектом изучения станет не только континентальный Китай, но также и Тайвань (после 1949 г.), Гонконг (Особый
административный район Сянган) и Макао (Особый административный район Аомэнь).