41 - 50 out of 72Page size: 10
  1. 2018

  2. Послесловие переводчика

    Мазняк, М. М., 2018, Круглые сказки: Витор Баия и друзья рассказывают сказки. Санкт-Петербург: Алетейя, p. 42-43

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Foreword/postscript › Popular Science

  3. Реноминация как стратегия передачи слов-реалий из цикла И.С. Тургенева "Записки охотника" в переводе на португальский язык

    Мазняк, М. М. & Фомина, О. С., 2018, Перевод. Язык. Культура: Материалы IX международной научно-практической конференции. СПб.: Издательство ЛГУ им. А.С. Пушкина, p. 253-257

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review

  4. «Сложный случай» современной поэзии: стихотворения Валери Рузо в переводе Екатерины Кондратьевой

    Балабан, А. И., Кондратьева, Е. А. & Мазняк, М. М., 2018, Герценовские чтения. Иностранные языки: Сборник научных статей. СПб.: Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, p. 138-140 3 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › Research › peer-review

  5. Собор Парижской Богоматери как объект эстетики паулизма у Мариу де Са-Карнейру

    Мазняк, М. М., 2018, In: ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ. 22, p. 170-177

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  6. Стратегия передачи слов-реалий в переводе на португальский язык рассказа И.С. Тургенева "Хорь и Калиныч" из цикла "Записки охотника".

    Мазняк, М. М. & Фомина, О. С., 2018, In: RUS - Revista de Literatura e Cultura Russa. 9, 11, p. 40-59

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  7. Формы обращения в португальском языке, или об иерархии участников коммуникации

    Мазняк, М. М., 2018, In: На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарных знаний. 2, 11, p. 33-40

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  8. 2017

  9. 1917. "Русские сезоны" в Лиссабоне или Республика и Эстетика

    Мазняк, М. М. & Русинова, О. Е., 2017, In: ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ. 19, p. 261-268

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  10. Некоторые аспекты чередования открытых и закрытых ударных гласных в португальском языке в свете исторической трансформации

    Мазняк, М. М., 2017, In: Проблемы современной науки и образования. 95, 13, p. 84 - 87

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  11. "Португалия на весах Европы" - философско-политический трактат Ж.Б. де Алмейды Гарретта как основа его романа "Путешествия по моей земле"

    Мазняк, М. М., 2017, In: Philology. 1, p. 52-55

    Research output: Contribution to journal › Article

  12. "Смерть поэта". Герменевтическая стратегия анализа гибели Мариу де Са-Карнейру

    Мазняк, М. М., 2017, Преломления: Труды по теории и истории литературы, поэтике, герменевтике и сравнительному литературоведению : Сборник памяти А.Г. Аствацатурова. СПб: Издательство Русской христианской гуманитарной академии, p. 133-142

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research › peer-review

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next

ID: 187645