Статья посвящена отражению в ведущих западных и американских СМИ проблемы военной составляющей имиджа России. Применялся лингвокультурологический анализ, позволяющий выявить маркеры текстов СМИ, формирующего медиаобраз России, выявить источники деструктивной и позитивной информации о военной составляющей страны, изучить сообщения, образы и репрезентации, содержащиеся в медиатекстах в широком социальном контексте, понять деструктивную направленность текстов. Основными объектами исследования стали: зарубежная печатная пресса, веб-сайты мировых изданий, независимые международные интернет-сайты, освещающие военную тематику, где в качестве объекта внимания выступает Россия. Изучались также отклики аудитории на публикации. Охват публикаций – 1 января 2018 по 15 мая 2019 г.