Аннотирование прагматических маркеров в русском речевом корпусе: проблемы, поиски, решения, результаты

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучнаярецензирование

7 Загрузки (Pure)

Аннотация

В статье описывается опыт аннотирования прагматических маркеров (ПМ) в двух русских речевых корпусах: «Один речевой день» (ОРД; диалоги) и «Сбалансированная аннотированная текстотека» (САТ; монологи). Для подготовки сплошной разметки ПМ было проведено 4 пилотных аннотирования на выборках из ОРД и САТ, что позволило сформировать итоговый список ПМ: 450 единиц, представляющих собой варианты 53 базовых структурных типов. В ходе обработки результатов пилотного аннотирования удалось получить предварительные данные о частоте встречаемости отдельных прагматических маркеров и их типов, а также о зависимости употребления ПМ от пола и уровня речевой компетенции говорящего. В результате обработки данных были получены частотные списки как самих ПМ, так и выполняемых ими функций
Переведенное названиеPRAGMATIC MARKERS ANNOTATION IN RUSSIAN SPEECH CORPUS: RESEARCH PROBLEM, APPROACHES AND RESULTS
Язык оригиналарусский
Название основной публикацииКомпьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии
Подзаголовок основной публикацииПо материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 29 мая — 1 июня 2019 г.)
РедакторыВ.П. Селегей
Место публикацииМосква
Страницы72-85
Том18
СостояниеОпубликовано - 29 мая 2019
СобытиеМеждународная конференция "Диалог" - Москва, Российская Федерация
Продолжительность: 29 мая 20191 июн 2019

Серия публикаций

НазваниеКомпьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии
ИздательРоссийский государственный гуманитарный университет
ISSN (печатное издание)2221-7932

конференция

конференцияМеждународная конференция "Диалог"
СтранаРоссийская Федерация
ГородМосква
Период29/05/191/06/19

Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)
  • Компьютерные науки (все)

Ключевые слова

  • русская повседневная речь, речевой корпус, прагматический маркер, корпусная разметка, монолог, диалог

Fingerprint Подробные сведения о темах исследования «Аннотирование прагматических маркеров в русском речевом корпусе: проблемы, поиски, решения, результаты». Вместе они формируют уникальный семантический отпечаток (fingerprint).

Цитировать