Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах

Елена Ивановна Селиверстова; Вэйцзя Чэнь

Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах

Елена Ивановна Селиверстова, Вэйцзя Чэнь

Результат исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья

Аннотация

В исследовании, посвященном выявлению специфики этномаркированных представлений, используется метод лингвокультурологического анализа русских паремий на фоне китайских в параметрах пользы и вреда, что позволяет увидеть различия и совпадения в стереотипных представлениях о лжи как элементе системы нравственных измерений жизни и поступков человека и способах их вербализации в пословицах. Результаты проведенной работы показывают, что ложь влечет за собой определенные последствия, которые сказываются как на самом лгуне, так и на других людях, имеет ряд разновидностей и служит различным целям: очернению, восхвалению, оправданию и т. д. Исследование может быть продолжено в направлении изучения способов вербализации в пословицах утилитарной оценки иных проявлений натуры и аспектов деятельности человека.

Язык оригинала	русский
Страницы (с-по)	167-175
Число страниц	9
Журнал	ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА
Том	3(103)
Состояние	Опубликовано - 2019

Ключевые слова

ложь
польза
вред
пословица
стереотипные представления
русский и китайский языки

Доступ к документу

http://vestnik.chgpu.edu.ru/upload/docs/2019/3(103)_2019.pdf, DOI 10.26293/chgpu.2019.103.3.022

Цитировать

Селиверстова, Е. И., & Чэнь, В. (2019). Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах. ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА, 3(103), 167-175. http://vestnik.chgpu.edu.ru/upload/docs/2019/3(103)_2019.pdf, DOI 10.26293/chgpu.2019.103.3.022

Селиверстова, Елена Ивановна ; Чэнь, Вэйцзя. / Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах. В: ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА. 2019 ; Том 3(103). стр. 167-175.

@article{8fad3243cfb1420191a5ed32e8f24a0a,

title = "Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах",

abstract = "В исследовании, посвященном выявлению специфики этномаркированных представлений, используется метод лингвокультурологического анализа русских паремий на фоне китайских в параметрах пользы и вреда, что позволяет увидеть различия и совпадения в стереотипных представлениях о лжи как элементе системы нравственных измерений жизни и поступков человека и способах их вербализации в пословицах. Результаты проведенной работы показывают, что ложь влечет за собой определенные последствия, которые сказываются как на самом лгуне, так и на других людях, имеет ряд разновидностей и служит различным целям: очернению, восхвалению, оправданию и т. д. Исследование может быть продолжено в направлении изучения способов вербализации в пословицах утилитарной оценки иных проявлений натуры и аспектов деятельности человека. ",

keywords = "ложь, польза, вред, пословица, стереотипные представления, русский и китайский языки",

author = "Селиверстова, {Елена Ивановна} and Вэйцзя Чэнь",

note = "ISSN 1680-1709",

year = "2019",

language = "русский",

volume = "3(103)",

pages = "167--175",

journal = "ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА",

issn = "1680-1709",

publisher = "Чувашский государственный педагогический университет им.И.Я.Яковлева",

}

Селиверстова, ЕИ & Чэнь, В 2019, 'Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах', ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА, том. 3(103), стр. 167-175. <http://vestnik.chgpu.edu.ru/upload/docs/2019/3(103)_2019.pdf, DOI 10.26293/chgpu.2019.103.3.022>

Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах. / Селиверстова, Елена Ивановна; Чэнь, Вэйцзя.

В: ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА, Том 3(103), 2019, стр. 167-175.

Результат исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья

TY - JOUR

T1 - Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах

AU - Селиверстова, Елена Ивановна

AU - Чэнь, Вэйцзя

N1 - ISSN 1680-1709

PY - 2019

Y1 - 2019

N2 - В исследовании, посвященном выявлению специфики этномаркированных представлений, используется метод лингвокультурологического анализа русских паремий на фоне китайских в параметрах пользы и вреда, что позволяет увидеть различия и совпадения в стереотипных представлениях о лжи как элементе системы нравственных измерений жизни и поступков человека и способах их вербализации в пословицах. Результаты проведенной работы показывают, что ложь влечет за собой определенные последствия, которые сказываются как на самом лгуне, так и на других людях, имеет ряд разновидностей и служит различным целям: очернению, восхвалению, оправданию и т. д. Исследование может быть продолжено в направлении изучения способов вербализации в пословицах утилитарной оценки иных проявлений натуры и аспектов деятельности человека.

AB - В исследовании, посвященном выявлению специфики этномаркированных представлений, используется метод лингвокультурологического анализа русских паремий на фоне китайских в параметрах пользы и вреда, что позволяет увидеть различия и совпадения в стереотипных представлениях о лжи как элементе системы нравственных измерений жизни и поступков человека и способах их вербализации в пословицах. Результаты проведенной работы показывают, что ложь влечет за собой определенные последствия, которые сказываются как на самом лгуне, так и на других людях, имеет ряд разновидностей и служит различным целям: очернению, восхвалению, оправданию и т. д. Исследование может быть продолжено в направлении изучения способов вербализации в пословицах утилитарной оценки иных проявлений натуры и аспектов деятельности человека.

KW - ложь

KW - польза

KW - вред

KW - пословица

KW - стереотипные представления

KW - русский и китайский языки

M3 - статья

VL - 3(103)

SP - 167

EP - 175

JO - ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА

JF - ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА

SN - 1680-1709

ER -

Селиверстова ЕИ, Чэнь В. Этномаркированные представления о пользе и вреде лжи в русских и китайских пословицах. ВЕСТНИК ЧУВАШСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИМ. И.Я. ЯКОВЛЕВА. 2019;3(103):167-175.