О РАЗВИТИИ ЛЕКСЕМЫ SANKTIONEN КАК КЛЮЧЕВОГО СЛОВА ПОЛИТИЧЕСКИ-ПРАВОВОГО РЕСТРИКТИВНОГО ДИСКУРСА В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Результат исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатья

Аннотация

В современном немецком языке лексема die Sanktionen стала широко употребительным, ключевым словом политически-правового рестриктивного дискурса, Предметом исследования является развитие значений лексемы die Sanktionen, употребляемой в современном немецкой политической коммуникации преимущественно во множественном числе. В качестве темы определена семантическая деривация значения die Sanktionen, в результате которой лексема расширила свое значение и на рубеже XX-XXI вв. вышла за рамки международного права. Лексема становится маркером политической коммуникации, ориентированной на продвижение мер ограничения и запрета. В качестве методов исследования выбрана комбинация лингводискурсивного и корпусного анализов, на этой основе в статье впервые продемонстрирована узуализауция лексемы die Sanktionen в разнящихся значениях. В качестве инструмента для исследования употребления лексемы die Sanktionen впервые использована современная многоуровневая модель лингводискурсивного анализа «DIMEAN». Выявленная высокая частотность лексемы die Sanktionen в созданном тезаурусе на основе немецкого корпуса «DWDS» свидетельствует об ее концептуальной значимости, о способности конструировать текст и дискурс. Цель исследования состоит в лингвистической интерпретации лексемы die Sanktionen во множественном числе, с выявлением ее доминирующего значения в современном немецком языке и определения в качестве ключевого слова, используемого для номинации рестриктивных мер в политически-правовой сфере. Автор статьи делает вывод о том, что в немецком языке лексема die Sanktionen концептуально связана с переосмыслением понятия «виновность», выходящей за сферы применения законов международного права, это демонстрируют статистические результаты исследования ключевых слов, акторов и объектов рестриктивных мер.
Язык оригиналарусский
Номер статьи11
Страницы (с-по)81-89
Число страниц9
ЖурналПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА
Том5
Номер выпуска71
СостояниеОпубликовано - 24 ноя 2018

Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)

Ключевые слова

  • политлингвистика
  • санкции
  • ключевое слово
  • рестриктивный дискурс
  • политически-правовой дискурс
  • дискурс-анализ
  • корпусный анализ
  • немецкий язык

Цитировать