Неопубликованная рукопись курса лекций Романа Якобсона о русском глаголе

Татьяна Владимировна Клубкова, Юрий Павлович Князев

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучнаярецензирование

Аннотация

Несколько лет назад Г. А. Левинтон передал П. А. Клубкову копию машинописной рукописи курса лекций (далее КЛ) Романа Якобсона о русском глаголе, относящихся к концу 40-х – началу 50-х годов прошлого века. Ее оригинал (с авторской правкой) хранится в архиве Массачусетского технологического института (MIT), работу в котором Якобсон совмещал с преподаванием в Гарвардском университете.
КЛ состоит из 11 лекций. В первых четырех лекциях рассматриваются базовые лингвистические понятия: слово, предложение, грамматическое значение, части речи и др. В последующих лекциях дается характеристика грамматических категорий глагола.
КЛ, по-видимому, представляет собой один из этапов подготовительной работы к знаменитой статье «Шифтеры, глагольные категории и русский глагол» (1957). Поэтому в нашем докладе КЛ рассматривается в сопоставлении с этой и другими опубликованными работами Якобсона. При этом интерес представляют как сходства, так и расхождения.
Так, в КЛ залог определяется как категория, выражающая отношение между процессом и его участниками, причем в понятии «участник» различаются два плана: синтаксический (подлежащее и дополнение) и семантический (деятель и мишень). Соответственно, к залогу отнесены и возвратные, и причастные конструкции: Песня поется девушкой; Мышь съедена кошкой; Сын любим матерью.. Здесь фактически предвосхищается идея соотношения семантических и синтаксических ролей, широко используемая сейчас при анализе залога и смежных явлений. В статье о шифтерах залог трактуется иначе: как противопоставление возвратного залога не-возвратному, а общей функцией возвратного залога считается ограничение круга участников сообщаемого факта. Это соответствует идее понижения валентности, считающаяся многими современными лингвистами общей функция возвратных глаголов.

Язык оригиналарусский
Название основной публикацииНеопубликованная рукопись курса лекций Романа Якобсона о русском глаголе
СостояниеОпубликовано - 24 мар 2019

Ключевые слова

  • Русский язык, грамматика, глагол, грамматические категории, залог

Цитировать