Мастерство С.Н. Иванова в поэтическом истолковании некоторых традиционных мотивов и образов лирики Алишера Навои (новые обретения)

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборнике материалов конференциинаучнаярецензирование

Аннотация

Настоящая статья характеризует деятельность последних лет жизни выдающегося ученого-тюрколога проф. С.Н. Иванова (1922-1999) по переводу газелей Алишера Навои. Предлагается обзор и краткий анализ некоторых до сих пор не опубликованных материалов из наследия ученого.
Язык оригиналарусский
Название основной публикации«Alisher Navoiy ijodiy merosining umumbashariyat ma’naviy-ma’rifiy taraqqiyotidagi oʻrni» mavzusidagi II an’anaviy xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari (6-7 fevral 2018 y., Navoiy, Oʻzbekiston) / Материалы II традиционной международной научно-практической конференции на тему «Место творческого наследия Алишера Навои в развитии духовности и просвещения человечества» (6-7 февраля 2018 г., Навои, Узбекистан).
ИздательOʻzbekiston
Страницы163-166
Число страниц4
ISBN (печатное издание)978-9943-25-504-2
СостояниеОпубликовано - 2018

Ключевые слова

  • литературный перевод, поэтический перевод, газель, тюркская поэтика, мусульманский мистицизм (суфизм)

Цитировать