Początki dwujęzycznej leksykografii rosyjsko-polskiej i polsko-rosyjskiej. Zarys stanu badań

Переведенное название: Начало польско-русской и русско-польской двуязычной лексикографии.: Очерк состояния исследований

Результат исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьярецензирование

Аннотация

Начало русско-польской и польско-русской двуязычной лексикографии. Краткий обзор научой литературы В статье предпринимается попытка свести воедино сведения о русско-польской и польско-русской лексикографии XVII–первой четверти XIX вв., представленный в библиографии польских словарей П. Гжегорчика и в работах археографов и историков литературных языков. Высказывается предположение, что отсутствие в наиболее полной библиографии польских словарей сведений о самых давних польсковосточнославянских восточнославянскопольских словарях, известных исследователям истории языка, может быть следствием нечеткости этнической характеристики литературного языка восточных славян в XVII веке по равнению с современной дифференциацией восточнославянских языков, а также рукописной формы функционировавших в XVII веке и в первой половине XVIII века польско-восточнославянских и восточнославянско-польских словарей.
Переведенное названиеНачало польско-русской и русско-польской двуязычной лексикографии.: Очерк состояния исследований
Язык оригиналапольский
Страницы (с-по)71-79
Число страниц9
ЖурналActa Universitatis Wratislaviensis. Slavica Wratislaviensia
Номер выпуска169
СостояниеОпубликовано - 2019

Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)

Ключевые слова

  • двуязычная лексикография
  • история литературного языка
  • польский язык
  • русский язык

Цитировать