Идентитарные процессы в средневековом Уэльсе:Терминология, дискурса и ситуация билингвизма (производные от wēalas определения)

Результат исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьярецензирование

Аннотация

Статья посвящена анализу идентитарных процессов, протекавших в средневековом Уэльсе в условиях активного для местного населения билингвизма. Сосредотачивая свое внимание на вернакулярных и ориентированных на использование латинских терминов ресурсах, автор стремиться определить семантическое поле обозначения «Kymry», а также используемых за пределами этой традиции латинских определений. Обращая внимание на полисемию термина, автор подчеркивает наличие тенденции на последовательное разграничение вернакулярных и ориентированных на латинские определения языковых ресурсов и как результат - формирующихся на их основе дискурсов. Практики, отталкивавшиеся от такого разграничения, акцентировали его как принципиальное, но при этом неизбежно адаптировались к условиям активного для этого региона Британских островов двуязычия. В этом смысле в основанных на противоположных приоритетах дискурсах могли возникать и возникали поясняющие такие разграничения лексические комбинации, а традиции в свою очередь могли переплетаться. В том случае, когда подобного рода пояснения несли в себе значения внешнего характера (к примеру, производную от w_alas терминологию), возникающий таким образом эффект свидетельствовал о дискурсивной аккультурации образованной части туземного населения, но не затрагивал при этом свойственные «валлийскому» дискурсу бриттские акценты.
Переведенное названиеThe Identity processes in Medieval Wales. Terminology, Discourses, and Context of Bilingualism (wēalas-based nomenclature)
Язык оригиналарусский
Страницы (с-по)48-61
ЖурналДИАЛОГ СО ВРЕМЕНЕМ
Номер выпуска62
СостояниеОпубликовано - 2018

Предметные области Scopus

  • Гуманитарные науки и искусство (все)

Ключевые слова

  • Средневековый Уэльс
  • идентитарные процессы
  • Kymry
  • западные бритты
  • билингвизм
  • латинский и вернакулярный дискурсы

Fingerprint

Подробные сведения о темах исследования «Идентитарные процессы в средневековом Уэльсе:Терминология, дискурса и ситуация билингвизма (производные от wēalas определения)». Вместе они формируют уникальный семантический отпечаток (fingerprint).

Цитировать