Аннотация
Важнейшим фактором возникновения типичных ошибок в речи иностранцев, изучающих русский язык, является внутриязыковая интерференция - следствие ошибочного отождествления явлений внутри грамматической структуры иностранного языка.
В статье представлены экспериментальные данные, демонстрирующие, что ошибки такого рода характеризуются высокой степенью частотности и коммуникативной значимости, описаны типы подобных ошибок и лингвистические механизмы их появления.
В целях создания эффективной методики предупреждения и коррекции указанных типов ошибок необходимо дальнейшая разработка методологии анализа отрицательного языкового материала, а также применение метода теоретического прогноза зон грамматической интерференции при разработке учебных программ и материалов по русскому языку как иностранному.
В статье представлены экспериментальные данные, демонстрирующие, что ошибки такого рода характеризуются высокой степенью частотности и коммуникативной значимости, описаны типы подобных ошибок и лингвистические механизмы их появления.
В целях создания эффективной методики предупреждения и коррекции указанных типов ошибок необходимо дальнейшая разработка методологии анализа отрицательного языкового материала, а также применение метода теоретического прогноза зон грамматической интерференции при разработке учебных программ и материалов по русскому языку как иностранному.
| Язык оригинала | русский |
|---|---|
| Название основной публикации | Русский язык в полиэтническом образовательном пространстве военного вуза |
| Подзаголовок основной публикации | Материалы межвузовской научно-практической конференции |
| Редакторы | Н.В. Давыдова, Н.Ю. Васильева |
| Место публикации | СПб. |
| Издатель | Военная академия связи им.Буденного |
| Страницы | 231-237 |
| ISBN (печатное издание) | 978-5-91690-035-4 |
| Состояние | Опубликовано - 14 дек 2017 |
| Событие | Русский язык в полиэтническом образовательном пространстве военного вуза - Санкт-Петербург, Российская Федерация Продолжительность: 14 дек 2017 → 14 дек 2017 |
конференция
| конференция | Русский язык в полиэтническом образовательном пространстве военного вуза |
|---|---|
| Страна/Tерритория | Российская Федерация |
| Город | Санкт-Петербург |
| Период | 14/12/17 → 14/12/17 |
Ключевые слова
- Типичные грамматические ошибки, коррекция ошибок, анализ ошибок, внутриязыковая грамматическая интерференция, грамматические навыки, формирование грамматической компетенции