Анализ языка Корана на основе автоматических методов обработки данных

Результат исследований: Научные публикации в периодических изданияхстатьярецензирование

Аннотация

Изучение языка Корана привлекало внимание исследователей, начиная с работ первых арабских грамматистов, которые рассматривали особенности его лингвистической структуры, в том числе и количественные параметры. Появление в последние десятилетия компьютерных технологий и их применение в области текстологического анализа открыло новую страницу в истории изучения Корана. Вместе с тем имеющиеся решения, направленные на детальное изучение его отдельных характеристик на различных лингвистических уровнях не в полной мере отвечают требованиям, предъявляемым к процессингу арабографических текстов. В данном исследовании на примере глаголов десятой породы был проведен инновационный анализ особенностей языка Корана. На базе разработанных для этого технологий с использованием стандартного программного обеспечения решались задачи, связанные с автоматизированным выделением глагольных словоформ в десятой породе, их классификацией в зависимости от показателей рода, числа, лица, а также категорий залога, времени и наклонения. Результаты исследования представлены в виде таблиц и снабжены примерами. Статистические данные формируют наглядную картину реализации рассмотренных моделей, что, с одной стороны, открывает новые возможности для теоретического изучения арабского языка в диахронии, а с другой – позволяют применить апробированные решения автоматической обработки арабографического контента на материале иных глагольных и именных словоформ.
Переведенное названиеANALYSIS OF THE LANGUAGE OF THE QUR᾿ĀN BASED ON AUTOMATIC DATA PROCESSING METHODS
Язык оригиналарусский
Страницы (с-по)72-89
ЖурналАрабистика Евразии
Номер выпуска12
СостояниеОпубликовано - 2020

Ключевые слова

  • Коран
  • арабский язык
  • автоматическая обработка текста
  • формы глагола

Цитировать