Третья Международная конференция "Литература, язык и компьютерные технологии" запланирована к проведению в СПбГУ с 7 по 9 ноября 2024 г.
Актуальность Мероприятия обусловлена тем, что оно даст возможность специалистам познакомиться с современными направлениями междисциплинарных исследований в области языка и литературы, которые проводятся при помощи компьютерных методов, информационных технологий, а также с привлечением статистического аппарата.
Число участников: 80-90 человек.
Инициаторы Мероприятия имеют достаточный опыт в организации и проведении конференций: в 2022 г. состоялась первая Международная научная конференция "Литература, язык и компьютерные технологии", в настоящий момент происходит подготовка к очередной конференции, которая пройдёт в ноябре 2023 г. Также членами Программного комитета накоплен многолетний опыт проведения международных конференций "Корпусная лингвистика", которые проходят каждые два года в СПбГУ (председатель Программного комитета к.ф.н., доц. М.В. Хохлова). В июне 2023 состоялась одиннадцатая конференция.
К участию в качестве ключевых докладчиков будут приглашены ведущие специалисты-лингвисты, которые занимаются компьютерными методами:
1) д.ф.н., г.н.с. Д.О. Добровольский (Институт русского языка им. В.В. Виноградова, Институт языкознания), ведущий специалист в области лексической семантики, лексикографии, теории фразеологии и корпусной лингвистики, разработчик Национального корпуса русского языка. Индекс Хирша в Google Scholar: 44.
2) к.ф.н., доц. Б.В. Орехов (НИУ ВШЭ), ведущий специалист в России в области Digital Humanities, автор и руководитель проектов по исследованию литературы. Индекс Хирша в Google Scholar: 11;
3) к.ф.н., в.н.с. М.Ю. Лебедева (Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина), руководитель и автор ряда цифровых ресурсов по русскому языку, проектов по изучению изменений в текстах, чтения и педагогической коммуникации в цифровой среде, в том числе учебной коммуникации, применение технологий компьютерной лингвистики в обучении русскому языку, формирование и оценка языковых и коммуникативных компетенций. Индекс Хирша в Google Scholar: 10.
Среди предлагаемых к обсуждению в ходе конференции тем следующие:
- компьютерные технологии в филологической компаративистике;
- цифровые технологии в исследовании русской и зарубежной литературы;
- корпусы русского языка и русской речи;
- современные подходы к переводу с русского языка или на русский язык;
- новые технологии в преподавании русского языка как иностранного;
- точные методы в филологии.
Перечень возможных тем не ограничивается перечисленными.