описание

Феномен курорта – одна из популярных социокультурных антропологических практик современного общества. Возникая в разное время, все национальные курортные центры так или иначе воспроизводят единый, воспринятый от римской традиции терм тип организации жизненного пространства, подчиненного «двоякой цели лечения и развлечения больных» (Г. де Мопассан). Связанная с данной двойственностью коннотативная аура курорта, как она рефлектируется европейской художественной практикой начиная с конца XVIII столетия, оказывается соотнесенной с идеей «иной» (отличной от нормативно-социализированной) жизни. Как таковой именно «утопический мир, в разной мере совмещавший отдых, развлечения, заботу о здоровье и природу» «на грани нормальной среды обитания и даже на грани общества» (Ф. Грей) курорт становится востребованным топосом европейской культурной истории двух последних столетий, дискурсивируясь в качестве пространства конвенциональной девиантности (О. Н. Кулишкина), соотносимого по своим сюжетно-смысловым возможностям с интуицией гетеротопии М. Фуко. Научная новизна проекта связана с малой системной изученностью художественной курортной литературы, которая в рамках данной темы понимается в качестве инвариантной модели курортного нарратива, нейтральной по отношению к референту (конкретному репрезентируемому курортному локусу, или месту, выступающему «прообразом» литературного курорта), не связанной также рамками конкретной национальной литературы, литературного рода, жанра или литературного направления. Одной из главных и наиболее насущных проблем оказывается в контексте заявленной темы осознание специфического единства европейского курортного нарратива, проявляющегося на протяжении XVIII-XX веков снова и снова с завидным постоянством несмотря на многообразие его национальных и исторических литературных версий.

описание для неспециалистов

Цель проекта - системное изучение произведений европейской литературы XIX века, темой которых выступает курорт.

основные результаты по проекту в целом

На основе собранного, систематизированного и определенным образои интерпретированного материала были написаны и поданы в печать две статьи.

основные результаты по этапу (подробно)

К числу конкретных научных результатов в рамках работы над проектом за отчетный период относится:
1. определение методики поиска «курортных» текстов «долгого» XIX века по национальным языковым корпусам и библиографически корректной техники фиксации результатов этого поиска;
2. определение набора национальных языковых корпусов, по которым в потенциале может вестись поиск и конкретных ресурсов, на которых представлены вышеозначенные базы данных;
3. спецификация ключевых слов для поиска по разным корпусам. Для немецкоязычной базы: Kurort, Badeort, Heilbad, Kurbad, Kurgast, Kurhaus, Baden-Baden, Karlsbad, Marienbad, Wiesbaden, Bad Pyrmont, Bad Berka, Badenweiler, Bad Ischl, Bad Kissingen, Franzensbad, Travemünde, Garmisch-Partenkirchen, Berchtesgaden, Bad Reichenhall, Bad Homburg, Bad Tölz, Bad Urach, Wildbad, Bad Gastein. Для англоязычной базы данных: resort, spa, watering-place, Bath, Brighton, Turnbridge Wells, Margate, Whitby, Blackpool, Eastbourne, Hastings, Leamington Spa. Для русскоязычной базы слова: курорт, курортник, курортница, минеральные воды, курзал, бювет, Кисловодск, Пятигорск, Минеральные воды, Ялта, Алушта, Анапа, Юрмала, Паланга, Сестрорецк, Зеленогорск, Старая Русса, Липецкие воды;
4. определение техники фиксации результатов в виде последовательно нумерированных списков с полным библиографическим описанием источника и (там, где это было возможно установить) пометами, в каком именно ракурсе задействовано пространство курорта в том или ином тексте;
5. произведение выборки данных по двум важным корпусам: раздел Korpora немецкоязычной базы DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache): https://www.dwds.de/ и Корпус русского национального языка: https://ruscorpora.ru/, а также частичной выборки по корпусу Literature Online Complete Collection;
6. составление совокупной базы данных европейских курортных текстов из 429 наименований;
7. построение графиков (представлены в докладах и статьях) по методу Social Network Analysis, визуализирующих парадигму европейского курортного нарратива «долгого XIX века» в его векторах развития, ключевых узловых пунктах и «силовых линиях»;
8. Представление результатов исследования в семи устных докладах на четырех научных конференциях. Отдельно необходимо отметить, что на конгрессе «Семиосфера Юрия Лотмана» (Таллинн) доклады участниками гранта читались в рамках специально организованной О.Н.Кулишкиной секции «Семиотика курорта в литературе и кино», непосредственно связанной с темой проекта. Доклад в Пуле (Хорватия) также был прочитан на конференции, целиком посвященной разным аспектам европейской курортной культуры, что было особенно важно в плане взаимной соотнесенности с западными коллегами, работающими по близкой проблематике. Конференция была организована коллегами из проекта "The European Spa as a Transnational Public Space and Social Metaphor" (см: https://www.theeuropeanspa.eu/), которых мы в заявке на данный грант обозначили как наших "научных конкурентов". Как выяснилось в ходе конференции и в результате личного контакта с руководителем гранта Кристианом Ноаком (университет Амстердама), а также отвечающими за литературоведческую составляющую Астрид Кёлер (Queen Mary University, Лондон) и Хенрике Шмидт (Свободный университет Берлина), участники европейского "крортного" проекта фокусируются в литературном плане главным образом на второй половине ХХ-ХХI в., т.е. на материале, не входящем в настоящий момент в поле нашего зрения. Тем не менее, доклады и общение с коллегами были несомненно обогащающими в плане осознания иных практик интерпретации. Коллеги же, в свою очередь, с неподдельным интересом отнеслись к нашему выступлению, в частности, к приему сетевого "картирования" курортных нарративов, свидетельством чему было немалое количество вопросов, заданных по окончании доклада.
9. Представление двух статей в редколлегии периодических изданий, входящих в базы Scopus и WoS CC; одна из поданных статей была принята к печати, вторая находится в стадии рецензирования.

основные результаты по этапу (кратко)

К числу конкретных научных результатов в рамках работы над проектом за отчетный период относится:
1. определение методики поиска «курортных» текстов «долгого» XIX века по национальным языковым корпусам и библиографически корректной техники фиксации результатов этого поиска;
2. определение набора национальных языковых корпусов, по которым в потенциале может вестись поиск и конкретных ресурсов, на которых представлены вышеозначенные базы данных;
3. спецификация ключевых слов для поиска по разным корпусам.
4. определение техники фиксации результатов в виде последовательно нумерированных списков с полным библиографическим описанием источника и пометами, в каком именно ракурсе задействовано пространство курорта в том или ином тексте;
5. произведение выборки данных по трем важным корпусам;
6. составление совокупной базы данных европейских курортных текстов;
7. построение графиков, визуализирующих парадигму европейского курортного нарратива «долгого XIX века»;
8. Представление результатов исследования в семи устных докладах на четырех научных конференциях;
9. Представление двух статей по теме проекта в редколлегии периодических изданий, входящих в базы Scopus и WoS CC.

описание вклада в работу каждого из участников (учётная форма ЦИТиС)

В задачу Р. Ю. Лисицина входили сбор и первичная систематизация (библиографирование) эмпирического материала, найденного в базе данных DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Составлен библиографический список объемом более 100 наименований.
В задачу М.А.Моркиной входили сбор и первичная систематизация (библиографирование) эмпирического материала, найденного в Корпусе русского национального языка и корпусе текстов англоязычной базы художественных текстов Literature Online Complete Collection. Составлен библиографический список объемом более 100 наименований.
В задачу О.Н.Кулишкиной входило описание и теоретическое осмысление материала, с последующим выступлением с докладами на международных конференциях и написание статей на основе прочитанных докладов. Ею были подготовлены три самостоятельных доклада и один доклад в соавторстве с Л.Н.Полубояриновой и две статьи по теме проекта в соавторстве с Л.Н.Полубояриновой. Кроме того, ею на конгрессе "Семиосфера Юрия Лотмана" в Таллинне была организована секция «Семиотика курорта в литературе и кино».
В задачу Л.Н.Полубояринова входило описание и теоретическое осмысление материала, с последующим выступлением с докладами на международных конференциях и написание статей на основе прочитанных докладов.Ею были подготовлены три самостоятельных доклада и один доклад в соавторстве с О.Н.Кулишкиной и две статьи по теме проекта в соавторстве с О.Н.Кулишкиной.

передача полной копии отчёта третьим лицам для некоммерческого использования: разрешается/не разрешается (учётная форма ЦИТиС)

не разрешается

проверка отчёта на неправомерные заимствования во внешних источниках: разрешается/не разрешается (учётная форма ЦИТиС)

не разрешается

обоснование междисциплинарного подхода

нет

обоснование межотраслевого подхода

нет
АкронимRSF_SRG_2022 - 1
СтатусЗавершено
Эффективные даты начала/конца1/01/2231/12/22

    Области исследований

  • курорт, топос, нарратив, эпоха модерна, европейская литература, гетеротопия, сетевые исследования

ID: 91998594