Наименование Конференции, место и сроки ее проведения: "Наведение мостов: образование - трансфер - диалог", Гейдельберг, Германия, 25-28 апреля 2019 г.
Сайт конференции: в разработке.
Предполагаемая тема доклада: "Рецепция классического немецкого идеализма у Сергея Булгакова".
Статус доклада: приглашенный.
Программа Конференции:
PROGRAMM
zur deutsch-russischen Tagung
"Building bridges: education – transfer – dialogue"
26. – 27. April 2019, Heidelberg
TAGUNGSPROGRAMM
Freitag, 26. April
Hörsaal des Musikwissenschaftlichen Seminars
Augustinergasse 7. 10:00–19:00 Uhr
10:00
Prof. Dr. Dorothea Redepenning, Universität Heidelberg
Nation-Building auf der Opernbühne
10:30
Prof. em. Dr. Dr. h. c. Heimo Hofmeister, Universität Heidelberg
Zum Verständnis von Fichtes „Reden an die deutsche Nation“
11:00
Dr. Anton Ivanenko, Universität Sankt Petersburg
Unity and diversity of culture as a philosophical problem
11:30-12:00
Kaffeepause
12:00
Dr. Andrei Muravev, Universität Sankt Petersburg
Classical philosophy as the basis for the productive interaction of the Russian and German spirit
12:30
Prof. Dr. Jekatherina Lebedewa, Univerität Heidelberg
Osten und Westen – Übersetzung als Grenzüberschreitung zwischen Sprachen, Kulturen und Nationen
13:00 – 15:00
Mittagsessen
15:00
Dr. Brigitte Flickinger, Universität Heidelberg
Nationale Geschichte in weltbürgerlicher Absicht?
15:30
Prof. Dr. Alexei Sokolov, Universität Sankt Petersburg
The German origins of Eurasianism
16:00
Prof. Dr. Jens Halfwassen, Universität Heidelberg
Über den Zusammenhang von Kultur, Nation und Staat: Überlegungen im Anschluß an Arnold Toynbee und Jacob Burkhardt
16:30
Professor Marianna Shakhnovich, Universität Sankt Petersburg
The Modern Transfer of the Epicurean and Stoic Controversy: Using Ancient Philosophy to Live
17:00
PD Dr. Jürgen Joachimsthaler, Universität Heidelberg
Nation oder Kultur? (Ost-)Mitteleuropäische Perspektiven auf ein schwieriges Verhältnis
17:30-18:00
Kaffeepause
18:00
Dr. Natalia Artemenko, Universität Sankt Petersburg
Time, memory, trauma: between being and non-being
18:30
Prof. em. Dr. Volker Lenhart, Universität Heidelberg
Nation und Kultur in der Internationalen Erziehungswissenschaft
Samstag, 27. April
Hörsaal des Musikwissenschaftlichen Seminars
Augustinergasse 7. 10:00–19:00 Uhr
10:00
Prof. Dr. Tigran Tumanian, Universität Sankt Petersburg
Modern Muslims in a Non-Muslim Social Context: Religious Traditions and Cultural Contradictions
10:30
Dr. Simone Neuber, Universität Heidelberg
Zum Verständnis der Kultur aus dem Horizont ihrer möglichen Erneuerung. Reflexionen zu Edmund Husserl
11:00
Prof. Dr. Ivan Mikirtumov, Universität Sankt Petersburg
The idea of an universal language: semantics and pragmatics
11:30-12:00
Kaffeepause
12:00
Prof. Dr. Knut Richter, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
Managementkulturen an den Universitäten Russlands und Deutschlands
12:30
Prof. Dr. Boris Markov, Universität Sankt Petersburg
Russia and Europe in the mirror of geophilosophy (Dostoevsky and Nietzsche, Jaspers and Gumilev)
13:00-15:00
Mittagsessen
15:00
Dr. Tobias Dangel, Universität Heidelberg
Freiheit und Kultur. Überlegungen im Ausgang von Schillers Kallias-Briefen
15:30
Dr. Andrei Patkul, Universität Sankt Petersburg
The Reception of the Classical German Idealism by Sergei Bulgakov
16:00
Prof. Dr. Urs Heftrich, Universität Heidelberg
Kultur der Trägheit und des Tagtraums: das Russlandbild in Tatjana Tolstajas „Schlafwandler im Nebel“
16:30
Prof. Dr. Nikolai Golovin, Universität Sankt Petersburg
Historico-sociological Notes on „Foreword“ written by Pitirim A. Sorokin to “Community and Society” by F.Tönnies
17:00
Dr. Bettina Kaibach, Universität Heidelberg
An der Peripherie der russischen Kultur: Isaak Babels jüdische Charaktere zwischen Assimilation und Selbstbehauptung
17:30-18:00
Kaffeepause
18:00
Dr. Dmitrii Veber, Universität Sankt Petersburg
At the crossroads of cultures. Medieval Livonia as a borderland
18:30
Prof. Dr. Alexey Zherebin, Herzen State Pedagogical University of Russia, St.Petersburg
The topic of the plenary report will be determined later
Состав оргкомитета и программного комитета:
Program Committee
Chair: Jekaterina Lebedewa (Heidelberg),
Brigitte Flickinger (Heidelberg), Jens Halfwassen (Heidelberg)
Anton Ivanenko (Saint-Petersburg)
Organizing committee
Chair: Dorothea Redepenning (Heidelberg),
Heimo Hofmeister (Heidelberg), Gertrud Rösch (Heidelberg),
Katharina Reinhardt (Heidelberg, Department of International Affairs),
Ivan Mikirtumov (Saint-Petersburg), Andrei Muravev (Saint-Petersburg)
Способ публикации материалов Конференции: на сайте конференции.
Условия участия в Конференции: проживание за счет принимающей стороны подтверждено приглашением, Call for Papers и программой Конференции.
Планируемые прочие источники софинансирования поездки на Конференцию: Гейдельбергский университет.
Детальная расшифровка расходов на поездку, включенных в смету заявки, а также оплачиваемых из других источников - проезд, проживание, оргвзнос и т.д.: Авиаперелет Санкт-Петербург - Франкфурт-на-Майне - Санкт-Петербург: 25 000 руб.
Паткуль А.Б. принял участие в Международной конференции "Наведение мостов: образование - трансфер - диалог", Гейдельберг, Германия, 25-28 апреля 2019 г.". Здесь выступил с Пленарным докладом на тему "Рецепция классического немецкого идеализма у Сергея Булгакова". Доклад был прочитан и обсуждение доклада велось на немецком языке. Он также сопровождался презентацией в программе Power Point, что позволило облегчить слушателям восприятие переводов цитат из оригинальых русскоязычных трудов С.Н. Булгакова на немецкий язык. Основным материалом для доклада выступили такие работы этого философа и богослова, как "Философия хозяйства" (1912), "Свет Невечерний" (1917) и, в первую очередь, "Трагедия философии" (1920). В докладе было показано, что Булгаков рассматривает система немецкого идеализма в качестве христианских ересей определенного типа, а также реконструирована и проанализирована его аргументация. В основе всей этой установки лежит подмена троичности Бога тройственной структурой суждения (субъект - связка - предикат) у немецких авторов, при этом каждый из немецких классиков абстрагирует один из этих элементов суждения и абсолютизирует его, теряя при этом исходную онтологическую ценность идеи троичности. Особое внимание в докладе было уделено критике Булгаковым гегелевского начала "Науки логики", его отождествлению бытия и ничто, подмены понятия небытия понятием ничто. А.Б. Паткуль принял также активное участие в обсуждении других докладов конференции на русском, английском и немецком языках.