Доцент Грайфсвальдского университета Т. Малински за короткое время пребывания в СПбГУ работала весьма результативно. Он работала в научных библиотеках С.-Петербурга, сверяя и готовя материалов для курса лекций по русской лексикологии, фразеологии и методики преподавания русского языка как иностранного. Приняла коллега и активное участие в работе фразеологического семинара проф. В.М. Мокиенко, где поделилась опытом преподавания русского языка в немецкой аудитории. С её участием редактировалась коллективная монография «Славянская фразеология: заимствования и кальки в славянской фразеологии», публикация которой планируется на 2020 г. Вместе с проф. В.М. Мокиенко доц. Т. Малински участвовала в создании программы фразеологической секции «Фразеологические неологизмы в славянских языках» на международной конференции филологического фак-та в марте 2020 г. Обсуждалась и программа международной конференции в Щецинском университете (Польша, июнь 2020 г.). Выступление доц. Т. Малински с докладом на фразеологическом семинаре проф. В.М. Мокиенко по теме «Русская фразеология в публицистике экономического профиля в сопоставлении с немецкой» вызвало положительный резонанс.