Обсуждение хода выполнения проекта создания DEaR-корпуса.
Тестирование корпус-менеджера KODing.
Чтение лекции по основам академического письма.
Обсуждение способов использования DEaR-корпуса в преподавании.
План работы по созданию русского подкорпуса в проекте DEaR Corpus
(Deutsch, English and Russian).
План работы по сравнению корпус-менеджера KODing с системой Sketch Engine,
применяемой в СПбГУ.
Договоренность о разметке русских текстов для DEaR-корпуса в СПбГУ.
Договоренность о переработке пособия Dr. Sigrun Schroth-Wiechert на основе корпусных данных.
План работы по созданию русского подкорпуса в проекте DEaR Corpus
(Deutsch, English and Russian).
План работы по сравнению корпус-менеджера KODing с системой Sketch Engine, применяемой в СПбГУ.
Договоренность о разметке русских текстов для DEaR-корпуса в СПбГУ.
Договоренность о переработке пособия Dr. Sigrun Schroth-Wiechert на основе корпусных данных.
Совместная Публикация "К проблеме создания списка высокочастотных слов и выражений немецкого языка для специальных целей", Коган М.С., Ярошевич А.М., Колотаева А.Ю., Захаров В.П., Шрот-Вихерт З., Тильманс А.
ноябрь 2018
Была прочитана лекция по основам академического письма студентам
немецкого отделения и отделения компьютерной и прикладной лингвистики филологического фак-та СПбГУ.