описание

1) Выступление с докладом на международном симпозиуме «Русская грамматика: структурная организация языка и проблемы языкового функционирования» (+публикация статьи);
2) Обмен опытом и результатами проведенных исследований в сфере употребления падежных форм в рамках разговорных конструкций носителями русского языка в России и русскоговорящими в Германии;
3) Организация гастролей Театра-Студии СПбГУ в Грайфсвальд.

описание для неспециалистов

Во время визита В.Н.Арифулина в СПбГУ состоялся обмен мнениями по проблемам обучения русскому языку русскоговорящих в Германии, а также были выявлены основные различия между методами обучения русской грамматике в Германии и в России. Преподаватели СПбГУ и участники международного симпозиума заслушали доклад Арифулина "Изменения в употреблении падежей у детей с эритажным русским языком в Германии" и задали ему вопросы. Кроме того, во время визита удалось согласовать ряд технических моментов, связанных с организацией гастролей Театра-Студии СПбГУ в Грайфсвальд.

основные результаты по проекту в целом

Участникам симпозиума были продемонстрированы особенности знаний эритажного русского языка у жителей Германии; состоялся обмен мнениями; были намечены планы дальнейшего сотрудничества с принимавшими участие в симпозиуме коллегами (Е.М.Марковой, Т.Ю.Кудрявцевой, В.Вардиц, М.Копотеевым); с М.Н.Дульченко был согласован план визита Театра-Студии СПбГУ в Германию.
АкронимIncoming Erasmus 2018
СтатусЗавершено
Эффективные даты начала/конца22/05/1827/05/18

    Области исследований

  • русский язык как иностранный, обучение русскому языку в Германии

ID: 36750567