11 - 19 из 19Размер страницы: 10
Сортировать по:: Год публикации
  1. 2015

  2. Фонографическая стилизация особенностей диалектной речи в аспекте перевода

    Куликова, М. Н., 2015, Материалы XLIV Международной филологической конференции 10-15 марта 2015. "Федоровские чтения". Актуальные проблемы переводоведения / Под ред. проф. В.И. Шадрина. Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 82-85

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная

  3. Фонографическая стилизация особенностей речи, обусловленная физическим состоянием персонажа

    Куликова, М. Н., 2015, Вестник научных конференций. Консалтинговая компания Юком, стр. 69-71

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная

  4. 2013

  5. Фонографические средства изображения детской речи в аспекте перевода

    Куликова, М. Н., 2013, в: ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 9: ФИЛОЛОГИЯ. ВОСТОКОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА. вып.1, стр. 140-145

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование

  6. 2010

  7. О соотношении понятий «графические стилистические средства», «Фонографические средства» и «фонографическая стилизация».

    Куликова, М. Н., 2010, в: ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 9: ФИЛОЛОГИЯ. ВОСТОКОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА. 2, стр. 125-128

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование

  8. Фонографическая стилизация речевых отклонений под влиянием экстралингвистических факторов в аспекте перевода.

    Куликова, М. Н., 2010, Материалы XXXIX филологической конференции 15-20 марта 2010 г. Актуальные проблемы переводоведения. стр. 60-68

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике › научная

  9. Фонографические средства изображения просторечия в аспекте перевода.

    Куликова, М. Н., 2010, Англистика XXI века: материалы V Всероссийской научной конференции памяти профессора В.В Бурлаковой, 20-22 января 2010 г.. стр. 355-357

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике › научная

  10. 2009

  11. Фонографические средства изображения контаминированной речи немцев в аспекте перевода.

    Куликова, М. Н., 2009, в: ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 9: ФИЛОЛОГИЯ. ВОСТОКОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА. 4, стр. 94-100

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование

  12. 2008

  13. Проблема передачи фонографической стилизации в произведениях У.Шекспира.

    Куликова, М. Н., 2008, в: ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ 9: ФИЛОЛОГИЯ. ВОСТОКОВЕДЕНИЕ. ЖУРНАЛИСТИКА. 4 (2), стр. 140-146

    Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование

  14. 2007

  15. Проблема передачи приемов фонографической стилизации речи иностранцев в переводе (на материале перевода романа Дж. Апдайка «Супружеские пары»).

    Куликова, М. Н., 2007, Университетское переводоведение. Вып. 8. Материалы VIII юбилейной международной конференции по переводоведению «Федоровские чтения», посвященной 100-летию со дня рождения А.В. Федорова, 19 – 21 октября 2006 г.. стр. 235-240

    Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике › научная

Назад 1 2 Далее

ID: 6099504