• 0 всего цитирований публикаций, внесённых в Pure
  • 0 h-индекс по публикациям в Pure
20102021

Research output per year

Если Вы внесли какие-либо изменения в Pure, они скоро будут показаны здесь.

Результаты исследований

Фильтр
статья в сборнике
статья в сборнике

«Разноэквивалентность» как результат вариативности переводческой интерпретации

Лекомцева, И. А., 2011, Материалы XL международной филологической конференции. Актуальные проблемы переводоведения. 14-19 марта 2011..

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучнаярецензирование

К ВОПРОСУ О КОММУНИКАТИВНОЙ НЕРАВНОЦЕННОСТИ ЛЕКСИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ СООТВЕТСТВИЙ, ОСНОВАННЫХ НА ДАННЫХ ДВУЯЗЫЧНЫХ СЛОВАРЕЙ

Лекомцева, И. А., 2018, Перевод. Язык. Культура. Издательство ЛГУ им. А.С. Пушкина, стр. 249-253

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучнаярецензирование

Мальчик с пальчик и Старичок с ноготок в русских и английских сказках в аспекте перевода

Лекомцева, И. А., 2010, Материалы XL международной филологической конференции. Актуальные проблемы переводоведения. 15-20 марта 2010..

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучнаярецензирование

О значимости интерпретации «незначительных» элементов при переводе национально специфической лексики

Лекомцева, И. А., 2018, Интерпретация текста: лингвистический, литературоведческий и методический аспекты. Забайкальский государственный университет, стр. 121-124

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучнаярецензирование

Ономастическое поле персонажа с хвостом в английской, русской и удмуртской фольклорных традициях

Лекомцева, И. А., 2010, Университетское переводоведение. Выпуск 11. Материалы XI международной научной конференции по переводоведению «Федоровские чтения». 20-23 октября 2010..

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучная

Передача лакун: межъязыковые, культурологические и когнитивные осложнения

Лекомцева, И. А., 2012, Университетское переводоведение. Выпуск 12. Материалы XII международной научной конференции по переводоведению «Федоровские чтения». 17-20 октября 2012..

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучнаярецензирование

Реалии в аспекте перевода (на материале перевода фольклорных имен)

Лекомцева, И. А., 2012, Материалы XLI международной филологической конференции. Актуальные проблемы переводоведения. 26-31 марта 2012..

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучная

Семантическая вариативность в сопоставительно-переводческом аспекте (на материале перевода фольклорных текстов)

Лекомцева, И. А., 2013, Материалы XL международной филологической конференции. Актуальные проблемы переводоведения. 11-16 марта 2013.

Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференцийстатья в сборникенаучнаярецензирование