Публикации за год
Результат исследований
2019
Атрибуты как предмет синтаксической аргументации при обучении переводу финского языка
Новикова, Я. В., 28 июн 2019, Военно-гуманитарный альманах. Серия "Лингвистика". Выпуск № 4.: Материалы XIII Международной научной конференции по актуальным проблемам языка и коммуникации "Язык. Коммуникация. Перевод". Иванов, Н. & Нечаевский, В. (ред.). М.: Издательство "Наука", Том 1. стр. 239-249Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции
2017
Features of formation of Russian terminology for description of the Hungarian language: Особенности формирования русскоязычной терминологии для описания венгерского языка
Колпакова, Н. Н., 2017, PROCEEDINGS OF THE 45TH INTERNATIONAL PHILOLOGICAL CONFERENCE (IPC 2016). Monakhov, SI., Vasilyeva, IE. & Khokhlova, MV. (ред.). Atlantis Press, стр. 314-317 4 стр. (Advances in Social Science Education and Humanities Research; том 122).Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › рецензирование
Особенности формирования русскоязычной терминологии для описания венгерского языка
Колпакова, Н. Н., 2017, Proceedings of 45th International Philological Conference (IPC 2016): Part of series: ASSEHR, ISSN: 2352-5398. Monakhov, S., Vasilyeva, I. & Khokhlova, M. (ред.). Том 122. стр. 314-317 4 стр.Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › рецензирование
2016
The advantages and challenges of employing e-learning for teaching and learning Estonian.
Терал, М., 2016, ICERI2016 Proceedings. SevillaРезультат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › рецензирование
Формирование русскоязычной терминосистемы описания венгерского языка (к 70-летию преподавания венгерского языка в СПбГУ)
Колпакова, Н. Н., 2016, Материалы 45 Международной филологической конференции. Уралистика. 14-19 марта 2016 г.. Колпакова, Н. Н. (ред.). Издательство «ВВМ», стр. 20-28Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › рецензирование
2015
Д.В. Бубрих: открывая заново (к 125-летию со дня рождения)
Колпакова, Н. Н., 2015, Материалы научной конференции "Бубриховские чтения: гуманитарные науки на Европейском Севере". стр. 5-9Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
К юбилею кафедры финно-угорской филологии СПбГУ: (предыстория)
Колпакова, Н. Н., 2015, Материалы 44 Международной филологической конференции 10-15 марта 2015 года. Уралистика.. Колпакова, Н. Н. (ред.). Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 3-7Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
2014
«Необычные» числа во фразеологических выражениях (на материале венгерского и эстонского языков
Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
Online Estonian language learning
Терал, М. & Rammo, S., 2014, CALL Design: Principles and Practice - Proceedings of the 2014 EUROCALL Conference, Groningen, The Netherlands.. GroningenРезультат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › рецензирование
Венгерский язык и литература Венгрии и зарубежья
Колпакова, Н. Н. & Якименко, О. А., 2014, Материалы 43 международной филологической научной конференции. Уралистика.. Колпакова, Н. Н. (ред.). Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 30-39 10 стр.Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции
Индивидуальное и коллективное восприятие войны в романе финского писателя Кауко Рёухкя "Магнит" (1987)
Новикова, Я. В., 2014, Память личности - память общества. Репрезентация индивидуального опыта в литературе. Материалы XLIII Международной филологической конференции.. Петрополис, стр. 131-137Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции
"Необычные" числа во фразеологических выражениях (на материале венгерского и эстонского языков)
Колпакова, Н. Н. & Муковская, Л. Ю., 2014, Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России. Материалы V Всероссийской конференции финно-угроведов. Петрозаводска, 25-28 июня 2014 г.. Издательство Карельского научного центра РАН, стр. 75-78Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
Синтаксические особенности глаголов непосредственного восприятия в финно-угорских языках.
Закорина, С. П. & Муковская, Л. Ю., 2014, Материалы 43 международной филологической научной конференции. "Уралистика". 11-16 марта 2014 г.. Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 14-25Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
2006
Спорные вопросы венгерской грамматики в практике преподавания и лексикографической интерпретации
Колпакова, Н. Н., 2006, Материалы XXXV Международной филологической конференции. Вып. 16. Уралистика. Ч. 2. Колпакова, Н. Н. (ред.). Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 3-8 6 стр.Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
2005
Венгерские лингвистические термины и их русские эквиваленты (на материале венгерско-русского словаря)
Колпакова, Н. Н., 2005, XXXIV Международная филологическая конференция. Вып. 15. Уралистика. Ч. 1. Колпакова, Н. Н. (ред.). СПб: Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 24-27 4 стр.Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
2004
Проблема адекватности лексикографического отражения лингвистической терминологии и лингвоспецифичных понятий в двуязычных словарях: (на материале венгерского и русского языков)
Колпакова, Н. Н., 2004, XXXIII Международная филологическая конференция. Вып. 15. Уралистика. Ч. 1. Колпакова, Н. Н. (ред.). СПб: Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 28-32 5 стр.Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
2003
Анализ и лексикографическое описание материала для словаря венгерских паронимов
Колпакова, Н. Н., 2003, Материалы XXXII Международной филологической конференции. Вып. 13. Уралистика. Ч. 1 . Колпакова, Н. Н. (ред.). СПб: Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 36-40 5 стр.Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
1999
Отражение современных языковых изменений в двуязычном словаре: (по итогам работы над "Венгерско-русским словарем-малюткой:Новые слова и выражения")
Колпакова, Н. Н., 1999, Материалы XXVIII Межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. : Вып. 4. Секция финно-угорского языкознания. Колпакова, Н. Н. (ред.). СПб: Издательство Санкт-Петербургского университета, стр. 31-34 4 стр.Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная
1990
A relatív jelentésű szavak sajátosságai a magyar nyelvben
Колпакова, Н. Н., 1990, Az I. Nemzetközi Hungarológia-Oktatási Konferencia előadásai. II. k. Hungarológiai ismerettár 8: Hagyományok és módszerek. . Budapest, Том 2. стр. 86-92 6 стр.Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике материалов конференции › научная › рецензирование