Кафедра финно-угорской филологии

Fingerprint Узнайте самые подробные результаты анализа активности Кафедра финно-угорской филологии. Указанные в этом разделе метки относятся к работам этих участников организации. Вместе они формируют уникальную картину его активности.

    • Сотрудничество Подробную информацию о сотрудничестве по странам можно получить нажатием на точки.

    Профили

    Нет фото Дороттья Мария Доловаи

    Доловаи Дороттья Мария

    Лицо: научно-педагогический персонал

    20132017
    Нет фото Светлана Петровна Закорина

    Закорина Светлана Петровна

    Лицо: научно-педагогический персонал

    20072018
    Нет фото Светлана Касс

    Касс Светлана

    Лицо: научно-педагогический персонал

    Проекты

    • 1 Всего активных проектов
    • 4 Всего завершенных проектов

    INI_EDU_2020: Проблемы художественного перевода литератур стран Северной Европы

    Михайлова, И. М., Краснова, Е. В., Ливанова, А. Н., Беркова, А. В., Иванова, П. Н., Иванова, Е. В., Савицкая, А. В., Якименко, О. А., Колпакова, Н. Н., Ермола, В. И., Яковлева, А. А., Ермакова, О. С. & Лисовская, П. А.

    30/03/20 → 30/06/21

    Проект: исполнение гранта/договора › исполнение гранта/договора в целом

    Incoming_2019: Визит преподавателя Тенхонен-Лигхтфоот Э.А. из Университета Хельсинки

    Новикова, Я. В.

    20/10/19 → 28/10/19

    Проект: исполнение гранта/договора › исполнение гранта/договора в целом

    Incoming_2019: Визит в СПбГУ Бируте Клаас-Ланг (Университет Тарту)

    Муковская, Л. Ю., Ланг, В. & Терал, М.

    13/06/19 → 16/06/19

    Проект: исполнение гранта/договора › исполнение гранта/договора в целом

    Результат исследований

    «Мы стоим на пороге масштабных исторических изменений». Интервью с Я. Баком

    Якименко, О. А., мар 2020, В : Историческая экспертиза. 4 (21), стр. 159-184

    Результат исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья

    Открытый доступ

    Teksti ruudulla: Venäjänkielinen opiskelija suomalaisen elokuvan tekstityskääntäjänä

    Переведенное название: Текст на экране: Русскоязычный студент как субтитровщик финского фильмаНовикова, J. N., июл 2020, (Принято в печать) Päättymätön projekti III: Kirjoitettua vuorovaikutusta eri S2-foorumeilla. Latomaa, S. & Lauranto, Y. (ред.). Helsinki: Helsinki University Press, стр. 280-295 16 стр. (Kakkoskieli 9).

    Результат исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › статья в сборнике › научная › рецензирование

    Открытый доступ

    Венгерская литература в русских переводах. Русская литература в венгерских переводах: Сборник комментированных переводов произведений современных венгерских и русских писателей

    Горетить, Й. & Якименко, О. А., мар 2020, Budapest: Kairosz Kiadó. 251 стр.

    Результат исследований: Книги, отчёты, сборники › книга, в т.ч. монография, учебник › иная › рецензирование

    Виды деятельности

    • 7 прием приглашённого лица из образовательной или научной организации
    • 6 Участие в конференции, заседании рабочей группы, ...
    • 4 выступление с устной презентацией
    • 3 выступление с приглашенным докладом/лекцией
    • 3 другое

    Издательский завтрак "IBBY 2020: обзор знаковых событий и наград"

    Ярослава Владимировна Новикова (Участник)

    17 июн 2020

    Деятельность: Другие типы активности › Другое

    Хелка Риионхеймо

    Ярослава Владимировна Новикова (Принимающая сторона)

    14 мар 2020

    Деятельность: прием внешнего лица › прием приглашённого лица из образовательной или научной организации

    Судебный перевод в России в контексте существующего законодательства РФ и тенденций в российской и международной практике – по следам семинаров для судебных переводчиков редких языков в Санкт-Петербурге

    Оксана Аркадьевна Якименко (Докладчик)

    8 июн 2020

    Деятельность: выступление › выступление с устной презентацией