Текст книги Сираха с точки зрения текстологии является одним из самых сложных среди ветхозаветных книг: текст на языке оригинала сохранился фрагментарно, переводы демонстрируют различный объем текста, книга существует в различных формах (полные списки, сокращенный текст, флорилегии), различный канонический статус. Однако типологически история текста Сираха не отличается от других ветхозаветных книг и зачастую необходимо прибегать к эклектическому методу текстологии для установления приоритета отдельно взятого чтения. В докладе будет представлена оценка отдельных чтений Сираха GII и наблюдения над закономерностями существования книги в рукописную эпоху с небольшим экскурсом в историю славянского материала.