В докладе представлена попытка реконструкции ситуаций употребления немецких прагматем Prost Mahlzeit! и Wohl bekomms! / Wohl bekomm’s! («На здоровье!») – застольных этикетных формул – в значении прагматических маркеров, экскламативов, выражающих огорчение, досаду, разочарование, скептическое отношение к чему-либо и иронию по отношению к чему-либо, на фоне русского языка.