Существует особый юридический язык – язык, при помощи которого создано существующее и создаётся новое право. Этот язык представляет собой модифицированную часть естественного языка. Следуя известному афоризму Людвига Витгенштейна «Границы моего языка означают границы моего мира», можно сказать, что границы юридического мира определяются границами юридического языка. Если мир по Витгенштейну представляет собой совокупность фактов, то о юридическом мире можно сказать, что он представляет собой совокупность определённого рода институциональных фактов (в смысле Г. Анскомб и Дж. Сёрла) или правовых норм в широком смысле (включая индивидуальные нормы и следствия норм). Таким образом, юридический мир является частью мира 3 в терминологии К. Поппера и не включает в себя физические и психические факты, хотя и испытывает их влияние через взаимодействие идеального, психического и физического миров. Одним из способов взаимодействия юридического мира с миром фактов, а также способов расширения первого, является отмеченное Г. Кельзеном использование нормы права как схемы интерпретации фактов.