Литература и дипломатия: романы Кумано Акира «За даль земли - повесть об Илье» и Симада Масахико «Любовь на Итурупе» на фоне российско-японских отношений в первое десятилетие после холодной войны

Малашевская, М. Н. (Докладчик)

Деятельность: выступлениевыступление с приглашенным докладом/лекцией

Описание

Доклад на крупнейшей японоведческой конференции в Европейской части России.
В докладе рассмотрены культурные аспекты взаимодействия и процесс формирования образа России эпохи перемен конца XX в. в романе дипломата-русиста Кавато Акио (псевдоним Кумано Акира) и современного популярного писателя Симада Масахико. Оба романа рисуют положение дел в России в период завершения «холодной войны» и первого десятилетия после ее окончания, они обладают рядом общих черт и трактовок событий, так сказать, «духа времени»; оба романа были написаны в начале 2000-х годов и создали образ России 1990-х годов с учетом нюансов реальной политической и экономической жизни в России. Последнее десятилетие XX столетия было периодом реструктуризации и переориентации российско-японского диалога, сменившего свой вектор с конфронтации на модель сотрудничества и общих ценностей. В данном докладе, во-первых, мы попытались оценить общие рассеянные идеи и понятия относительно концепции истории России, политического и экономического климата, особенностей повседневной культуры, особенности характера русских. Во-вторых, исходя из первого пункта, мы определили взаимосвязь между концепцией японских мыслителей относительно ситуации в России и формированием политики в отношении России в 1990-е гг. Наконец, необходимо оценить культурное влияние исследуемых романов на межкультурное сотрудничество и процесс углубления взаимопонимания, поскольку оба романа высвечивают разнообразные участки существующей реальности и используются японской стороной в качестве путеводных нитей для понимания особенностей русской национальной и многонациональной культуры в поиске путей для расширения диалога.

Результаты

планируется печать сборника статей по итогам конференции, сбор материалов до 30.04.2019
Период18 фев 2019 - 20 фев 2019
Название событияХХI конференция «История и культура Японии»
Тип мероприятияКонференция
Номер конференции21
МестонахождениеМосква, Российская Федерация
Степень признанияМеждународная

Ключевые слова

  • Кавато Акио
  • российско-японские отношения
  • Повесть об Илье
  • Любовь на Итурупе Симада Масахико