Plants living in wetland environments (hydrophytes) have developed metabolic adaptations to cope with hypoxia. However, the specific metabolic signatures underlying this adaptation in naturally occurring hydrophytes, compared to their mesophytic relatives, remain insufficiently explored. GC-MS was used to carry out a comparative metabolic profiling of leaves from two pairs of closely related species (the hydrophytes Iris pseudacorus and Comarum palustre versus the mesophytes I. sibirica and Argentina anserina). In total, approximately 260 compounds were detected, of which roughly 100 were annotated. Using Principal Component Analysis, we revealed that the primary source of metabolic variation was phylogenetic (genus/tribe affiliation), while a secondary gradient correlated with ecological adaptation to submergence. A common adaptive metabolic signature of hydrophytes was identified, including the accumulation of dicarboxylic acids from Krebs cycle (succinate, fumarate) and glycolytic metabolites (pyruvate), suggesting a restructuring of energy metabolism under oxygen deficiency. Furthermore, hydrophytes, particularly I. pseudacorus, accumulated higher levels of soluble sugars (sucrose, fructose, glucose) and amino acids, thereby supporting energy supply and alternative NAD(P)H reoxidation pathways. Species-specific differences in the accumulation of antioxidants (e.g., flavonoids, ascorbate) were also observed, indicating diverse strategies for managing oxidative stress. Our findings contribute to identifying a “metabolic fingerprint” associated with waterlogging tolerance.