Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation

Aleksei Dobrov; Anastasia Dobrova; Pavel Grokhovskiy; Maria Smirnova; Nikolay Soms

doi:10.1007/978-3-030-02846-6_27

Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation

Aleksei Dobrov, Anastasia Dobrova, Pavel Grokhovskiy, Maria Smirnova, Nikolay Soms

Research output

1 Citation (Scopus)

Abstract

The article presents the experience of developing computer ontology as one of the tools for automatic natural language processing. A computer ontology that contains a consistent specification of meanings of lexical units with different relations between them represents a model of lexical semantics and both syntactic and semantic valencies, reflecting the Tibetan linguistic picture of the world. The article describes the approach of using computer ontology as a means of introducing semantic restrictions for morphosyntactic disambiguation on the basis of the corpus of indigenous grammatical treatises.

Original language	English
Title of host publication	Digital Transformation and Global Society - Third International Conference, DTGS 2018, Revised Selected Papers
Editors	Daniel A. Alexandrov, Yury Kabanov, Olessia Koltsova, Alexander V. Boukhanovsky, Andrei V. Chugunov
Publisher	Springer
Pages	336-349
Number of pages	14
ISBN (Print)	9783030028459
DOIs	https://doi.org/10.1007/978-3-030-02846-6_27
Publication status	Published - 1 Jan 2018
Event	3rd International Conference on Digital Transformation and Global Society, DTGS 2018 - St. Petersburg Duration: 30 May 2018 → 2 Jun 2018

Publication series

Name	Communications in Computer and Information Science
Volume	859
ISSN (Print)	1865-0929

Conference

Conference	3rd International Conference on Digital Transformation and Global Society, DTGS 2018
Country	Russian Federation
City	St. Petersburg
Period	30/05/18 → 2/06/18

Fingerprint

Scopus subject areas

Computer Science(all)
Mathematics(all)

Cite this

Dobrov, A., Dobrova, A., Grokhovskiy, P., Smirnova, M., & Soms, N. (2018). Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation. In D. A. Alexandrov, Y. Kabanov, O. Koltsova, A. V. Boukhanovsky, & A. V. Chugunov (Eds.), Digital Transformation and Global Society - Third International Conference, DTGS 2018, Revised Selected Papers (pp. 336-349). (Communications in Computer and Information Science; Vol. 859). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-02846-6_27

Dobrov, Aleksei ; Dobrova, Anastasia ; Grokhovskiy, Pavel ; Smirnova, Maria ; Soms, Nikolay. / Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation. Digital Transformation and Global Society - Third International Conference, DTGS 2018, Revised Selected Papers. editor / Daniel A. Alexandrov ; Yury Kabanov ; Olessia Koltsova ; Alexander V. Boukhanovsky ; Andrei V. Chugunov. Springer, 2018. pp. 336-349 (Communications in Computer and Information Science).

@inproceedings{dd3c597a19f44c0ba4e1b9cf3a589b90,

title = "Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation",

abstract = "The article presents the experience of developing computer ontology as one of the tools for automatic natural language processing. A computer ontology that contains a consistent specification of meanings of lexical units with different relations between them represents a model of lexical semantics and both syntactic and semantic valencies, reflecting the Tibetan linguistic picture of the world. The article describes the approach of using computer ontology as a means of introducing semantic restrictions for morphosyntactic disambiguation on the basis of the corpus of indigenous grammatical treatises.",

keywords = "Automatic natural language processing, Computer ontology, Linguistic picture of the world, Tibetan corpus",

author = "Aleksei Dobrov and Anastasia Dobrova and Pavel Grokhovskiy and Maria Smirnova and Nikolay Soms",

year = "2018",

month = "1",

day = "1",

doi = "10.1007/978-3-030-02846-6_27",

language = "English",

isbn = "9783030028459",

series = "Communications in Computer and Information Science",

publisher = "Springer",

pages = "336--349",

editor = "Alexandrov, {Daniel A.} and Yury Kabanov and Olessia Koltsova and Boukhanovsky, {Alexander V.} and Chugunov, {Andrei V.}",

booktitle = "Digital Transformation and Global Society - Third International Conference, DTGS 2018, Revised Selected Papers",

address = "Germany",

}

Dobrov, A, Dobrova, A, Grokhovskiy, P, Smirnova, M & Soms, N 2018, Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation. in DA Alexandrov, Y Kabanov, O Koltsova, AV Boukhanovsky & AV Chugunov (eds), Digital Transformation and Global Society - Third International Conference, DTGS 2018, Revised Selected Papers. Communications in Computer and Information Science, vol. 859, Springer, pp. 336-349, St. Petersburg, 30/05/18. https://doi.org/10.1007/978-3-030-02846-6_27

Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation. / Dobrov, Aleksei; Dobrova, Anastasia; Grokhovskiy, Pavel; Smirnova, Maria; Soms, Nikolay.

Digital Transformation and Global Society - Third International Conference, DTGS 2018, Revised Selected Papers. ed. / Daniel A. Alexandrov; Yury Kabanov; Olessia Koltsova; Alexander V. Boukhanovsky; Andrei V. Chugunov. Springer, 2018. p. 336-349 (Communications in Computer and Information Science; Vol. 859).

Research output

TY - GEN

T1 - Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation

AU - Dobrov, Aleksei

AU - Dobrova, Anastasia

AU - Grokhovskiy, Pavel

AU - Smirnova, Maria

AU - Soms, Nikolay

PY - 2018/1/1

Y1 - 2018/1/1

N2 - The article presents the experience of developing computer ontology as one of the tools for automatic natural language processing. A computer ontology that contains a consistent specification of meanings of lexical units with different relations between them represents a model of lexical semantics and both syntactic and semantic valencies, reflecting the Tibetan linguistic picture of the world. The article describes the approach of using computer ontology as a means of introducing semantic restrictions for morphosyntactic disambiguation on the basis of the corpus of indigenous grammatical treatises.

AB - The article presents the experience of developing computer ontology as one of the tools for automatic natural language processing. A computer ontology that contains a consistent specification of meanings of lexical units with different relations between them represents a model of lexical semantics and both syntactic and semantic valencies, reflecting the Tibetan linguistic picture of the world. The article describes the approach of using computer ontology as a means of introducing semantic restrictions for morphosyntactic disambiguation on the basis of the corpus of indigenous grammatical treatises.

KW - Automatic natural language processing

KW - Computer ontology

KW - Linguistic picture of the world

KW - Tibetan corpus

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85057114652&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1007/978-3-030-02846-6_27

DO - 10.1007/978-3-030-02846-6_27

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:85057114652

SN - 9783030028459

T3 - Communications in Computer and Information Science

SP - 336

EP - 349

BT - Digital Transformation and Global Society - Third International Conference, DTGS 2018, Revised Selected Papers

A2 - Alexandrov, Daniel A.

A2 - Kabanov, Yury

A2 - Koltsova, Olessia

A2 - Boukhanovsky, Alexander V.

A2 - Chugunov, Andrei V.

PB - Springer

ER -

Dobrov A, Dobrova A, Grokhovskiy P, Smirnova M, Soms N. Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation. In Alexandrov DA, Kabanov Y, Koltsova O, Boukhanovsky AV, Chugunov AV, editors, Digital Transformation and Global Society - Third International Conference, DTGS 2018, Revised Selected Papers. Springer. 2018. p. 336-349. (Communications in Computer and Information Science). https://doi.org/10.1007/978-3-030-02846-6_27

Access to Document

10.1007/978-3-030-02846-6_27

http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85057114652&partnerID=8YFLogxK

Projects

Морфосинтаксический анализатор текстов на тибетском языке: 2018 г. этап 3

Project

Computer ontology of tibetan for morphosyntactic disambiguation

Abstract

Publication series

Conference

Fingerprint

Scopus subject areas

Cite this

Access to Document

Related content

Projects

Морфосинтаксический анализатор текстов на тибетском языке: 2018 г. этап 3