Языковые средства описания примет и суеверий в русской лингвокультуре (на фоне китайской)

Research output

Abstract

The paper deals with the study of linguistic expressing of superstitions in Russian and Chinese cultures. 358 Russian superstitions and 185 Chinese superstitions have been received as the result of the survey of 50 Russian and 27 Chinese students. In addition, material from the National Corpus of Russian language, dictionaries and researches of other authors have also been collected. A comparative study of the superstitions in Russian and Chinese language and their linguistic analysis were conducted.
Original languageRussian
Title of host publicationРусское слово в многоязычном мире
Subtitle of host publicationМатериалы XIV Конгресса МАПРЯЛ
EditorsН.А. Боженкова, С.В. Вяткина, Н.И. Клушина
Place of PublicationСПб.
PublisherМАПРЯЛ
Pages519-523
ISBN (Print)9785990663695
Publication statusPublished - 29 Apr 2019
EventXIV Конгресс МАПРЯЛ "Русское слово в многоязычном мире" -
Duration: 29 Apr 20193 May 2019
Conference number: XIV

Conference

ConferenceXIV Конгресс МАПРЯЛ "Русское слово в многоязычном мире"
Period29/04/193/05/19

Fingerprint

Superstition
Russian Linguistics
Dictionary
Chinese Students
Chinese Culture
Russian Culture
Comparative Study
Chinese Language
Linguistic Analysis

Scopus subject areas

  • Arts and Humanities(all)

Cite this

Петрова, Т. Е., & Ян, Т. (2019). Языковые средства описания примет и суеверий в русской лингвокультуре (на фоне китайской). In Н. А. Боженкова, С. В. Вяткина, & Н. И. Клушина (Eds.), Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ (pp. 519-523). СПб.: МАПРЯЛ.
Петрова, Татьяна Евгеньевна ; Ян, Тао. / Языковые средства описания примет и суеверий в русской лингвокультуре (на фоне китайской). Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ. editor / Н.А. Боженкова ; С.В. Вяткина ; Н.И. Клушина. СПб. : МАПРЯЛ, 2019. pp. 519-523
@inproceedings{4022042fff7c4b1d8a0b1dcc6b8a070f,
title = "Языковые средства описания примет и суеверий в русской лингвокультуре (на фоне китайской)",
abstract = "Работа посвящена изучению языковых средств описания примет и суеверий в русской лингвокультуре на фоне китайской. Материалом исследования послужили 358 русских и 185 китайских примет и суеверий, полученных в результате опроса 50 русских и 27 китайских носителей языка, а также данные Национального корпуса русского языка, словарей и исследований других авторов. Проведено сопоставительное исследование обширного корпуса наиболее частотных современных примет и суеверий, дан их лингвистический анализ.",
keywords = "лингвокультура, русский язык, примета, суеверие, неоднозначность, linguistic culture, superstition, Russian Language",
author = "Петрова, {Татьяна Евгеньевна} and Тао Ян",
year = "2019",
month = "4",
day = "29",
language = "русский",
isbn = "9785990663695",
pages = "519--523",
editor = "Н.А. Боженкова and С.В. Вяткина and Н.И. Клушина",
booktitle = "Русское слово в многоязычном мире",
publisher = "МАПРЯЛ",
address = "Российская Федерация",

}

Петрова, ТЕ & Ян, Т 2019, Языковые средства описания примет и суеверий в русской лингвокультуре (на фоне китайской). in НА Боженкова, СВ Вяткина & НИ Клушина (eds), Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ. МАПРЯЛ, СПб., pp. 519-523, 29/04/19.

Языковые средства описания примет и суеверий в русской лингвокультуре (на фоне китайской). / Петрова, Татьяна Евгеньевна; Ян, Тао.

Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ. ed. / Н.А. Боженкова; С.В. Вяткина; Н.И. Клушина. СПб. : МАПРЯЛ, 2019. p. 519-523.

Research output

TY - GEN

T1 - Языковые средства описания примет и суеверий в русской лингвокультуре (на фоне китайской)

AU - Петрова, Татьяна Евгеньевна

AU - Ян, Тао

PY - 2019/4/29

Y1 - 2019/4/29

N2 - Работа посвящена изучению языковых средств описания примет и суеверий в русской лингвокультуре на фоне китайской. Материалом исследования послужили 358 русских и 185 китайских примет и суеверий, полученных в результате опроса 50 русских и 27 китайских носителей языка, а также данные Национального корпуса русского языка, словарей и исследований других авторов. Проведено сопоставительное исследование обширного корпуса наиболее частотных современных примет и суеверий, дан их лингвистический анализ.

AB - Работа посвящена изучению языковых средств описания примет и суеверий в русской лингвокультуре на фоне китайской. Материалом исследования послужили 358 русских и 185 китайских примет и суеверий, полученных в результате опроса 50 русских и 27 китайских носителей языка, а также данные Национального корпуса русского языка, словарей и исследований других авторов. Проведено сопоставительное исследование обширного корпуса наиболее частотных современных примет и суеверий, дан их лингвистический анализ.

KW - лингвокультура

KW - русский язык

KW - примета

KW - суеверие

KW - неоднозначность

KW - linguistic culture

KW - superstition

KW - Russian Language

UR - https://ru.mapryal.org/congresses/xiv-kongress-mapryal/materials

UR - https://pure.spbu.ru/admin/files/47950872/14MAPRYAL_sbornik.pdf

M3 - статья в сборнике материалов конференции

SN - 9785990663695

SP - 519

EP - 523

BT - Русское слово в многоязычном мире

A2 - Боженкова, Н.А.

A2 - Вяткина, С.В.

A2 - Клушина, Н.И.

PB - МАПРЯЛ

CY - СПб.

ER -

Петрова ТЕ, Ян Т. Языковые средства описания примет и суеверий в русской лингвокультуре (на фоне китайской). In Боженкова НА, Вяткина СВ, Клушина НИ, editors, Русское слово в многоязычном мире: Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ. СПб.: МАПРЯЛ. 2019. p. 519-523