Экспериментальные основы формирования синонимических парадигм устойчивых сравнений русского языка.

Елена Михайловна Филатова

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

The article describes the data of two experiments in order to confirm or refute the fact of synonymous relationship between Russian stable comparisons from the thematic group «The texture of objects and surfaces» for their subsequent representation in the educational dictionary of Russian stable comparisons for foreign students. Selected by the continuous sampling method the stable comparisons that describe the texture of objects and surfaces are divided into two thematic groups, within which four subgroups are distinguished. Based on the materials from these groups, 8 synonymous series of stable comparisons were compiled. In each serie one dominant unit was choosed. In order to confirm the hypothesis about the synonymy of the units, a survey of 71 one respondent was conducted. The respondents were asked to choose from the list those phraseological units that could replace the dominant stable comparison in the context. The statistical data of the experiment is accompanied by their analysis. To clarify some of
Original languageRussian
Pages (from-to)1
JournalМир науки. Социология, филология, культурология
Volume11
Issue number1
StatePublished - 2020
Externally publishedYes

Keywords

  • basis of comparison
  • paradigmatic connections
  • stable comparison
  • standard of comparison
  • synonymy
  • основание сравнения
  • парадигматические связи
  • синонимия
  • устойчивое сравнение
  • эталон сравнения

Cite this